Ын чжо перевод на испанский
52 параллельный перевод
Бэк Ын Чжо!
¡ Baek Eun Jo!
Ын Чжо!
¡ Eun Jo!
Ты... Ын Чжо!
Tú, ¡ Eun Jo!
Ын Чжо! что такое?
Eun Jo, Eun Jo, ¿ qué te pasa?
Ын Чжо... Ын Чжо плохо...
Eun Jo está enfermo.
Что с Ын Чжо?
¿ Qué le pasa a Eun Jo?
Ын Чжо на операции.
Eun Jo está en cirugía ahora.
Как там Ын Чжо?
¿ Cómo está Eun Jo?
Ын Чжо!
Hola Eun Jo.
Глупая! Бэк Ын Чжо!
¡ Baek Eun Jo!
Надо бы Ын Чжо там подольше полежать... нельзя же так!
¿ No desearías que el hermano de Baek Seung Jo se quedara más tiempo en el hospital? - Oye, eso no es cierto.
Ын Чжо! Поздравляем с выпиской!
Eun Jo, ¡ felicidades por ser dado de alta!
Да и Ын Чжо здесь.
Eun Jo también vive aquí.
У Ын Чжо физкультура завтра...
Eun Jo necesita de su equipo deportivo mañana en la escuela...
Я за одеждой Ын Чжо пришла.
Madre me dijo que le llevará la ropa de deportes de Eun Jo.
опять... Бэк Ын Чжо!
Ey, Baek Eun Jo, eres tú de nuevo, ¿ no?
Бэк Ын Чжо!
¡ Ey!
Бэк Ын Чжо...
¡ Baek Eun Jo!
Ын Чжо... что ты сказал?
Pero Eun Jo... ¿ qué quisiste decir esa noche?
Бэк Ын Чжо!
¡ Hey, Baek Eun Jo!
Ын Чжо? Как ты?
Eun Jo, ¿ estás bien?
Ын Чжо! Ын Чжо!
¡ Eun Jo, Eun Jo!
А Ын Чжо?
¿ Y Eun Jo?
Бэк Ын Чжо!
Baek Eun Jo.
А где Ын Чжо?
¿ Has Seung Jo aún no sale?
меня зовут Бэк Ын Чжо.
Hola... Soy Baek Eun Jo.
- Угу... доброй ночи. это комната Ын Чжо. Да.
- Está bien.
Но из-за тебя кровать и стол Ын Чжо теперь стоят в моей комнате.
- Pero, gracias a alguien... con la cama y el escritorio de Eun Jo, estamos abarrotados allá.
Ын Чжо!
¡ Baek Eun Jo!
Раньше мы с Ын Чжо были совсем одни на свете.
Siempre hemos sido Eun Jo y yo, hasta ahora.
У Ын Чжо никогда не было рядом человека, которого она могла бы назвать отцом. Не было ни дяди, ни тёти, ни кого-либо ещё.
Eun Jo no tuvo a nadie... a quien llamar padre... ni siquiera tío o tía.
Ты не видел Ын Чжо?
¿ Has visto a Eun Jo Unni?
- Сон Ын Чжо!
- ¡ Es Song Eun Jo!
- Сон Ын Чжо!
- ¡ Song Eun Jo!
Сон Ын Чжо, пойдёшь к доске?
Song Eun Jo, ¿ quieres resolver la ecuación?
Сон Ын Чжо?
¿ Song Eun Jo?
Надеюсь, все в курсе, что мой отец и мать Сон Ын Чжо недавно официально поженились?
De entre ustedes, ¿ hay alguien que no sepa que mi padre... y la madre de mi Unni, Song Eun Jo, se han vuelto a casar?
Бумаги Ын Чжо тоже скоро оформим.
Encarguémonos también de los papeles de Eun Jo.
Сон Ын Чжо!
¡ Song Eun Jo!
Ын Чжо, иди сюда!
Eun Jo. Ven aquí.
Ын Чжо!
¿ Eun Jo?
Ын Чжо?
¿ Eun Jo?
Ын Чжо.
Vamos, Eun Jo.
Ын Чжо?
¡ Mire! Es Eun Jo.
Со Чжо У за "Ын Ге"!
¡ "Eungyo" por Seo Jiwoo!
Господин Ли Чжо Кё читал "Ын Ге"?
¿ El Sr. Lee Jeokyo ha leído "Eungyo"?