Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Э ] / Эбриел

Эбриел перевод на испанский

19 параллельный перевод
ƒжеймсон. √ эбриел.
- Jameson. - Gabriel.
√ эбриел, ƒжеймсон, это главный специальный агент
Gabriel, Jameson, este es el agente especial a cargo
√ эбриел.
Gabriel.
" Єрт возьми, √ эбриел, ты обещал не лезть в мой личный файл.
Maldita sea, Gabriel, me prometiste mantenerte fuera de mi archivo personal.
¬ ы, должно быть, √ эбриел.
Tú debes ser Gabriel.
√ эбриел ¬ онн : ќдин из самых прославленных американских солдат.
Gabriel Vaughn, uno de los soldados más condecorados de nuestra nación.
√ эбриел обладает редкой генетической мутацией, котора € позволила нам имплантировать микрочип в его мозг.
Gabriel posee una rara mutación genética que nos permitió implantarle un microchip en su cerebro.
√ эбриел, у вас есть какие-либо данные, которые помогут мне сейчас?
Gabriel, ¿ tienes alguna información que me ayude aquí?
ћен € зовут √ эбриел.
Mi nombre es Gabriel.
√ эбриел, к вам направл € ютс € два охранника.
Gabriel, tenemos a dos guardias dirigiéndose hacia ustedes.
√ эбриел, у вас 20 секунд.
Gabriel, tienes 20 segundos.
√ эбриел, убирайс € оттуда сейчас же!
Gabriel, ¡ sal de ahí ahora!
- √ де √ эбриел?
¿ Dónde está Gabriel?
√ эбриел, параметры данной операции удовлетворительные.
Gabriel, los parámetros de esta operación han sido satisfechos.
√ эбриел, они вывод € т заключЄнных.
Gabriel, están moviendo a los prisioneros.
√ эбриел, не надо.
Gabriel, no.
√ эбриел... это операци € по устранению.
Gabriel... Era una operación de asesinato.
√ эбриел не любит говорить об этом, сэр, но правда в том, что он сделал это ради любви.
A Gabriel no le gusta hablar de eso, señor, pero la verdad es que lo hizo por amor.
" спокойс €, √ эбриел.
Esta bien, Gabriel, cálmate.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]