Эвжения перевод на испанский
25 параллельный перевод
Только у нее здесь было написано "Эвжения".
Solo que la suya tenía inscripto el nombre "Eugenia".
Я Эвжения, дурачок.
Es Eugenia, tonto.
Эвжения?
¿ Eugenia?
Эвжения...
Eugenia...
Я ищу женщину по имени Эвжения.
Estoy buscando a alguien llamada Eugenia.
Вы знаете кого-нибудь по имени Эвжения?
¿ Conoce a alguien llamada Eugenia?
Прекрасная Эвжения!
¡ Hermosa Eugenia!
Эвжения была настоящей красавицей, но окончательно спятила.
Eugenia era realmente hermosa, pero loca como una cabra.
Эвжения потеряла всякий интерес к Милану.
Eugenia perdió todo interés por Milan.
- Когда Милан умер, Эвжения почему-то решила что это Петржичек убил его.
- Cuando Milan murió, de alguna manera Eugenia se convenció de que... fue Pedrito quién lo mató.
Эвжения и Милан так любили его, он восхищал их.
Eugenia y Milan lo amaban, les fascinaba.
Эвжения!
¡ Eugenia!
Эвжения...
¡ Eugenia!
Эвжения
¡ Eugenia!