Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Э ] / Эмбиен

Эмбиен перевод на испанский

14 параллельный перевод
Я был у врача, и вот я пытаюсь достать рецепт на Эмбиен, и я- - Я ебу ему мозги, несу хрень про страх летать и так далее, будто я хоть раз за свою карьеру бывал на самолёте,
Fuí a un médico, y estoy intentando pillar un vale para Ambien, y estoy... estoy tomándole el pelo a este tipo, el sinsentido miedo absoluto a volar, como si nunca hubiera estado en un avión durante mi carrera,
Ты не пробовал принимать "Эмбиен"?
¿ Has probado con Ambien?
Эмбиен матушки природы. ( ещё одно название снотворного - прим. пер. )
Somníferos naturales.
Да, но я подмешал ей Эмбиен.
Sí, pero le he dado un Ambien.
Я что, приняла Эмбиен?
¿ Me tomé un Ambien?
"Эмбиен" или "ативан"? "Эмбиен" или "ативан"?
¿ Ambien o Ativan?
- "Эмбиен" сильный, да?
- El Ambien es muy fuerte, ¿ verdad?
Эмбиен.
¡ Un Ambien!
Эмбиен влияет на мозг.
Ambien afecta el cerebro.
Когда ты сказала про Сару и эмбиен, я пошла в ближайшую к её дому аптеку, ради дополнительного видео * * * и чтобы поговорить с аптекаршей.
Cuando me contaste de la defensa del Ambien de Sarah, fui a la farmacia más cercana a su casa, pensando que conseguiría una filmación para esta noche y quizás hablaría con el farmacéutico.
Так вот, я смотрю тебе в глаза и клянусь, что Сара приняла эмбиен.
Así que te estoy mirando a los ojos y jurándote que Sarah tomó Ambien.
Еще я принесла Эмбиен.
También traje un sedante.
Кодеин и эмбиен.
Codeína y un inductor del sueño.
- И Эмбиен.
Y una para dormir.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]