Энджи перевод на испанский
1,146 параллельный перевод
Энджи, Я вынужден остановить тебя.
Tengo que interrumpirte. - ¿ Perdón?
Энджи была всего в миле от дома, когда...
Angie estaba sólo a una milla de casa cuando- -
Энджи была для меня всем.
Angie era lo más importante en mi vida.
Энджи погибла из-за него, и он это понимал.
La muerte de Angie fue su culpa y él lo sabía.
Энджи безумно его любила, а в ночь аварии застала с другой девушкой.
Ella en verdad amaba a ese chico, pero la noche del accidente, ella lo vio con otra chica.
Трэйси Джордан и его жена Энджи.
Tracy Jordan y su esposa Angie.
Хорошо, Кеннет, теперь ты помогаешь Трэйси во всех не касающихся секса вопросах, которые решала Энджи
Está bien, bueno, Kenneth, ahora te encargarás de ayudar a Tracy con las cosas no sexuales que Angie hacía por él.
Энджи забрала мою белую шумящую аромамашину.
Angie se quedo con mi maquina de aromaterapia.
Энджи и Гриз принесут мне часть вещей.
Angie y Grizz vendrán a dejarme algunas cosas.
Энджи для меня в прошлом, как Дракула и аналоговое телевидение.
Angie está en el pasado, como Dracula y la televisión abierta.
В смысле, если Вы увидите Энджи с другим...
Digo, si viera a Angie con otro hombre- -
Привет, Энджи.
Hola, Angie.
Я вчера видел, как ты приударяешь за Энджи.
Vi que coqueteabas con Angie la otra vez.
В ДжиПиЭс мой домашний адрес значится как "Дакриб", потому что мы живем на улице Дакриб. А теперь ступай к Энджи.
La dirección de mi casa se llama "Lacueva" en el GPS porque vivimos en la avenida "Lacueva" Ahora ve con Angie.
Это была ошибка, Энджи!
Fue un gesto, Angie.
Итак, ко мне придет за консультацией Энджи Паджетт и ее муж Рэй.
Angie Padgett y su esposo Ray vendrán para su seguimiento.
Эй, а ты не хочешь помочь Энджи забеременеть?
¿ Quieres ayudarme a embarazar a Angie?
Отличные новости, Энджи.
Buenas nuevas, Angie.
Энджи.
- Angie.
- Энджи. Врушка Энджи.
La que "miente con todos los dientes" :
Энджи.
Angie.
Энджи, я не думаю, мы сможем вам помочь.
- No creo que podamos ayudarte.
Энджи в комнате осмотра номер 2.
Angie está lista en el consultorio dos.
Энджи, если результаты будут положительными, вам придется сказать Рэю.
Angie, si el resultado da positivo, tendrás que decirle a Ray.
Энджи, это - доктор Вайолет Тернер.
Angie, ella es la Dra. Violet Turner.
- Энджи.
- Angie.
Как вы? - Как Энджи?
¿ Cómo está Angie?
Энджи, он ваш муж.
Angie, es tu esposo.
У Энджи не так много времени.
Angie no tiene mucho tiempo.
Энджи умрет. Раньше, чем хотелось бы.
Angie morirá más pronto de lo que quisiéramos.
Энджи...
Angie...
Если бы все, у кого есть этот ген, не родились... Я не встретил бы Энджи.
Si nunca naciera nadie que tuviera ese gen, yo no habría conocido a Angie.
Что бы ты сделала, если бы ты была на месте Энджи?
¿ Qué estarías haciendo ahora si fueras Angie?
Это Энджи.
Esa es Angie...
Брэди, это сын Энджи.
Brady, este es el hijo de Angie.
Зови меня просто Энджи.
Llámame simplemente Angie.
Сегодня днем в магазине я встретила Энджи.
¡ Me crucé esta mañana con Angie en la tienda!
- Энджи, твоя выпивка здесь.
- Angie, tus tragos están...
Кадровое Агентство Энджи и Розы.
Angie y Rose Recursos Humanos.
Вы слышали о Кадровом Агентстве Энджи и Роуз?
¿ Oyó hablar de Angie Rose Recursos Humanos?
Энджи, честно, подумай вот о чем.
Angie, honestamente, piensa en otra cosa.
Я знаю, Энджи, но тут требуется нечто большее.
Lo sé, Anj, pero es mucho más que eso.
Энджи, угадаешь, что?
Anj, ¿ adivina qué?
А тебя не поймают, Энджи.
Y tú no serás atrapada por esto, Angie.
Нас поймают, Энджи.
Lo agarraremos, Angie.
Доброе утро, Энджи.
Buen día, Angie.
- Энджи!
- ¡ Angie!
Энджи!
¡ Angie!
Кадровое Агентство Энджи и Розы. "Радужный Путь".
"Angie Rose" Recursos Humanos. El camino del Arcoiris.
Энджи ушла от меня.
Angie me dejó.
Энджи здесь.
Llegó Angie.