Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Э ] / Эретрейя

Эретрейя перевод на испанский

29 параллельный перевод
Эретрейя.
Eretria.
Где Эретрейя?
¿ Dónde está Eretria?
- Эретрейя!
¡ Eretria!
Эретрейя!
¡ Eretria!
Эмберли? Эретрейя?
¿ Amberle?
Эретрейя, надо вернуться.
Eretria, tenemos que regresar.
Давно не виделись, Эретрейя.
Cuánto tiempo sin verte, Eretria.
Эретрейя...
Eretria...
Эретрейя, ты не узнаешь этот язык?
¿ Eretria, reconoces este lenguaje?
Эретрейя?
¿ Eretria?
Эретрейя, ты видела Кровавый Огонь.
Eretria, viste el Fuego de Sangre.
Эретрейя, прости!
Eretria, lo siento.
Эретрейя, твоя рука.
Eretria. Tú mano.
Эретрейя, надо выбираться отсюда!
¡ Eretria, tenemos que sacarla de allí!
Эретрейя предупреждала о здешних ловушках.
Eretria me dijo que esperará trampas por aquí.
А мне кажется, что тебя ведут на убой, Эретрейя.
Bueno, tu "destino" se parece mucho a una esclavitud para mí, Eretria.
- Эретрейя.
- No, no lo estabas.
Твое место здесь, Эретрейя.
Perteneces aquí, Eretria.
Эретрейя?
¡ ¿ Eretria?
Или освободи меня и я отведу вас прямо к Эретрейе.
O déjame ir y yo los llevaré directamente a Eretria.
Я не уйду без Эретрейи.
- ¿ Qué? No me iré de aquí sin Eretria.
Эретрейя была права, теперь моя очередь.
Eretria estaba en lo cierto, esta es mi parte.
Я пообещал Эретрейе, что вернусь.
Le prometí a Eretria que volvería.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]