Эрудита перевод на испанский

Карты или шахматы или же отобрать у тебя $ 100 в "Эрудита"?

¿ Cartas, ajedrez, o quieres perder otros $ 100 a las palabras cruzadas?

Выкладывя буквы от Эрудита не глядя.

- ¿ Cómo cuál? Sacar letras de la bolsa.

- Вчера вечером мы играли в "Эрудита".

- Anoche estábamos jugando Scrabble.

Мы хотим сыграть в Богл. ( игра вроде скрэббла и эрудита )

Intentamos jugar al Boggle.

Ты не говорила, что мы играем в Эрудита из пошлых слов.

No me dijiste que jugaríamos Scrabble con groserías.

Пирожок мой, поиграем в Эрудита?

Oye, Pastelito, ¿ Qué me dices si rompemos el tablero del Scrabble?

Каждый наполнитель дорогих рубашек хочет сойти за эрудита и держит стеллажи полные непрочитанных книг.

Cada camisa rellena que quiere pasar por erudito. tiene estanterías llenas de libros sin leer

Вы что тут, в "Эрудита" играете?

¿ Están jugando al Scrabble?

Это как играть в "Эрудита" с Хэйли.

Es como jugar al Scrabble con Haley.

Хотите сыграть в "Эрудита" на iPad?

¿ Jugamos Scrabble en el iPad?

Ладно, девчонки, мы готовы поиграть в "Эрудита".

Muy bien, chicas, estamos listas para el scrabble.

Давненько уже в Эрудита не играли.

Hace mucho que no jugamos al Scrabble.

Э, извини, Том, но не будет больше никакого Эрудита.

Lo siento, Tom, pero no va haber más Scrabble.

Как насчёт "Эрудита"?

¿ Qué le parece algo de Scrabble?

Давай в эрудита.

Scrabble, por favor.