Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Э ] / Эска

Эска перевод на испанский

25 параллельный перевод
Это правда, Эска?
¿ Lo dices en serio, Eska?
Номер три : "Эска-укладыватель".
Número tres : "El asiento gastado"
Что Эска Просил Прощения, Но Ему Нужно Было Ехать.
que Esca lo lamenta pero tuvo que irse.
Эска. Это Приказ.
Esca, te lo ordeno.
Это Эска и Десна, дети вождя.
Esos son Eska y Desna, los hijos del jefe.
Эска, я всегда любил тебя. И я всегда хотел быть с тобой. Но теперь, из-за того, что мир рухнет, у меня не будет шанса сделать это.
Eska, siempre te he amado y siempre quise estar contigo pero ahora que el mundo se está acabando, nunca podremos hacerlo.
Эска, Десна, выслушайте меня
Eska, Desna, escuchadme.
Эска не знает где я.
Eska no sabe que estoy aquí.
Эй, Эска!
¡ Hola, Eska!
Думаю, Эска не поняла сути.
Supongo que Eska no recibió el mensaje.
Теперь Эска и я официально расстались.
Ahora Eska y yo estamos oficialmente separados.
Это должно быть моя любимая Эска Эта штука достаточно быстра, чтобы удирать от моей сумасшедшей подруги - мага воды? Вопросик :
Podría ser mi querida Eska
Эска!
¡ Eska!
Что значит оплата за ЭсКа?
¿ Qué significa SC en este cargo?
И Эска тут.
Y Eska también.
Но что такое это "по эскай"?
Pero ¿ qué es "por'escai"'?
Это место называется холм Эска.
Yo elegiría el lugar llamado Asec's Hill, Señor.
Предлагаю выступить к холму Эска.
Yo digo que marchemos a Asec's Hill.
Его Зовут Эска.
Su nombre es Esca.
Я – Эска.
Hijo de Cunaval
Эска?
¿ Esca?
Добро Пожаловать, Эска, Сын Куновала.
Eres bienvenido, Esca, hijo de Cunoval.
Эска, В Чём Дело?
- Que eres mi esclavo.
Эска?
¡ Esca!
Ты Эска, верно?
Eres Eska, ¿ verdad?

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]