Эстетический перевод на испанский

Я всего лишь провел эстетический анализ конкретной модели.

Solo hacía un análisis estético de este modelo en particular.

Я развиваю свой эстетический вкус.

Creo que mi paladar está evolucionando.

- Но сначала мы должны найти общий эстетический язык.

Antes de hacer una caja, debemos desarrollar un vocabulario estético.

Действительно, я не педераст, но... говоря эстетически... ничто не может сравниться с попкой 12-летнего мальчика...

En serio, no soy un pederasta, pero... esteticamente hablando... nada es comparable al culito de un chico de doce años...

Эстетически маленький лучше.

Estéticamente lo prefiero pequeño.

Джастин, какой вариант ты находишь наиболее эстетически приятным? Этот.

Justin, ¿ cuál crees que es el más agradable estéticamente?

А я ценю твою красоту чисто эстетически.

Y mi aprecio por tu belleza es puramente estético.

Ну, знаешь... я могу представить что среднестатистический гетеросексуальный мужчина может находить ее эстетически приятной.

Bueno, podría entender cómo a un típico hombre heterosexual le parezca estéticamente agradable, ¿ sabes?

Всё очень просто, ты эстетически меня оскорбляешь.

Simplemente, me ofendes estéticamente.

Мой же эстетически приятный.

El mío es estéticamente agradable.

Вот почему американский английский звучит тяжелее и эстетически неприятнее.

Por eso dicen que el inglés americano suena más duro... y más estéticamente desagradable.

Думаю, с воздуха эстетически это будет мило.

Estéticamente, se verá bien desde arriba.