Этм перевод на испанский
10 параллельный перевод
Почему бы не устроить банкет этм вечером?
¿ Por qué no celebrar un banquete esta noche?
Я об этм и говорил.
A eso me refiero.
Этм именем я буду пользоваться. "
"Lo pensé durante mucho tiempo, y es el nombre que usaré."
Вы просили его об этм?
¿ Hablaste con él sobre esto?
Ты не будешь с этм связываться
No te vas a involucrar en esto.
Ну, что же нам делать с этм пятном, до того, как оно впитается?
Entonces, que podemos hacer sobre esta mancha antes de que se adhiera?
Посмотри, куда привели меня этм... шестью Louis Vuitton и четырьмя... Gucci меньше.
Quiero decir, mira donde me ha llevado esto... seis Louis Vuittons y cuatro Guccis.
Для начала хочу поблагодарить вас всех за то, что собрались здесь этм вечером.
Bueno, me gustaría agradecerles a todos primero, por estar aquí esta noche.
Особенно будь подозрителен, если услышишь, что им удалось сбежать из Скалы в Исландии, а потом заявиться на сцене подпольного концерта ЭТМ.
Y sospecha sobre todo si oyes que escaparon de la Roca en Islandia y dan un concierto de música electrónica en vivo.
Извините, пожалуйста за этм беспорядок.
Lamento todo este lío.