Этотдиван перевод на испанский

Я несу ответственность за этотдиван и еще за 40 человек экипажа, а прокормить столько голодных ртов - совсем не легкая задача!

Soy responsable tanto de ese sofá... como de una tripulación de 40 hombres. ¡ Y no siempre es fácil cuadrar la cuentas!

Пэнни, я рад снова присесть на этотдиван.

Penny, es un honor estar de vuelta en este sofá contigo, y quisiera aprovechar esta oportunidad hacer algunas aclaraciones.