Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Э ] / Эээээ

Эээээ перевод на испанский

21 параллельный перевод
Ну, эээээ, иногда она музыку громко слушает, и может тебя не услышать.
No, a veces se pone la música y no oye.
А знаете, если бы Фонзи в "Счастливых днях" сыграл Монти... он бы говорил : "Эээээй, эй?"
Hey, ustedes saben si Fonzie hubiese jugado en Mountie durante Happy Days... el podía ir, "Aay, eh?"
Эээээ, прошу прощения.
Uh, disculpe.
Эээээй!
¡ Hola...!
Эээээй!
Woah!
Эээээ...
Bueno...
Эээээ.... Ингрид Альварес.
Ingrid Álvarez.
И эээээ талантливым художником.
Y un - un - un artista brillante.
Не из-за злости. Эээээ
No por despecho, no puedes hacerlo.
Эээээ.
- no la otra. - Ajá.
Эээээ, ну....
Ajá.
Эээээй. 8 лет, прям в точку! - Я помню эта песня была намного короче.
Oye, ocho años, ¡ excelente! Recordaba esta canción mucho más corta.
Эээээ... дааа.
Sí.
- Скажи, что ты помнишь? - Эээээ?
¿ qué recuerdas?
Эээээй, это так не круто, чувак....
Oye, eso no mola, tío.
И, эээээ И я боялся, что если меня не поймают то мне можно всё.
Y, me temo que si no me atrapan... podría salirme con la mía siempre.
Привет, эээээ это Мольбек, Хорошие новости
Hola, soy Molbeck. Buenas noticias.
Эээээй?
¿ Hola?
Эээээ, нет. А что?
Eh, no. ¿ Por qué?
Эээээ он... он купил его для всех вас.
Lo compró para todos ustedes.
Эээээ, что-то более интимное.
Uh, algo privado e íntimo.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]