Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Я ] / Ян эгиль

Ян эгиль перевод на испанский

29 параллельный перевод
Ян Эгиль Хаугсруд, помнишь его?
- Jann Egil Haugsrud. ¿ Lo recuerdas?
Ян Эгиль!
¡ Jan Egil!
Ян Эгиль?
¿ Jan Egil?
Ян Эгиль, они пристрелят тебя, если ты не опустишь оружие.
Jan Egil, voy a disparar si no bajas el arma.
Ян Эгиль. посмотри на меня.
Jan Egil, mírame.
Что Ян Эгиль убьёт кого-то?
¿ Que Jan Egil matara a alguien?
Там было только Ян Эгиль.
Jan Egil estaba solo allí.
- Ян Эгиль?
- ¿ Jan Egil?
- Ян Эгиль, выходи!
Caso cerrado. - Jan Egil, ¡ Fuera!
Ян Эгиль, мы заходим.
Jan Egil, estamos entrando.
Это Ян Эгиль занимается им?
¿ Jan Egil consume GHB?
Ян Эгиль сказал, что он лежал на полу, в руке госпожи Либакк.
Jan Egil dijo que estaba en el suelo, en la mano de Libakk.
Ян Эгиль Хаугсруд, да?
Jan Egil Haugsrud, ¿ no?
Думаю, я знаю, где Ян Эгиль.
Creo que sé dónde está Jan Egil.
Ты хотел, чтобы Ян Эгиль сказал тебе, где спрятан товар.
Usted quería que Jan Egil le dijera donde estaba escondida la mercancía.
Я думал, Ян Эгиль был замешан, он должен был знать, что они там делали.
Creo que Jan Egil estaba involucrado. Él debe saber lo que hicieron.
- Я хотел, чтобы Ян Эгиль признал это.
- Yo quería que Egil lo admita.
Ян Эгиль когда-то упоминал о том, что Клаус и Хаммерстен прятали деньги и товар?
¿ Jan Egil había mencionado que Klaus y Hammersten tenían el material y el dinero?
- Ян Эгиль, дай мне!
- Jan Egil, ¡ dame eso!
Я отослал тебя, Ян Эгиль!
Yo te alejé, Jan Egil.
Хансу звонили сразу же, как Ян Эгиль убежал из домика.
Hans fue llamado poco después de Jan Egil huyó de la cabaña.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]