Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → испанский / [ Я ] / Ято

Ято перевод на испанский

19 параллельный перевод
Ято я мог сделать?
¿ Qué quería que hiciera?
это что-то, ято я мог бы исправить?
¿ Puedo mejorar algo?
Интересненько, потому ято я никогда не думал что я одинок.
- Si. Es interesante porque nunca considere que estaba solo.
Я не думала, ято кто-то из вас мог сделать это до этого. Не без инфецирования.
No creí que alguno de ustedes llegaría tan lejos... sin infectarse.
Ято случилось?
- ¿ Qué ha pasado?
Я так рад, ято ты вернулся в эту больницу.
- Estoy feliz por tu regreso.
Жаль, ято вы не верите мне.
Siento que no me crea.
После всего извращенного, испорченного дерьма ято я видела ты делал?
¿ Después de las depravaciones que te vi hacer?
Я думаю, ято смогу справится.
Creo que lo conseguiré.
Скрываю, вот ято я делаю.
Desaparecer es lo que hago. Hice.
Он едет в Нью Йорк.. ято бы иметь преимущество, играя на своем поле
Va a Nueva York... ventaja en campo propio.
Что я просто кака-ято болтушка ватная подушка, да голова два ушка.
Que soy solo un poco cabeza de chorlito con algodón entre las orejas.
Все, что я знаю, это то, ято я проспала целую неделю.
Todo lo que sé es que dormi durante una semana
Во первых, нет ничего плохого в том что человек лезбиянка ну кроме того факта, ято я не лезбиянка во-вторыз, не стоит так переживать, только потому что кучка идиотов переписываются смками мне просто это не нраивтся. просто не нраивтся
Para empezar, no hay nada malo en ser gay. Excepto que no lo soy. Segundo, no te enfades ni te pongas nerviosa porque un puñado de idiotas estén escribiendo.
он готовил потрясающие ужины у себя дома в смысле, он, возможно, просто брал еду с французского ресторана, что ниже по улице но он меня убеждал, ято я пробую новое ресторанное меню
Ho, ho! Él iba a cocinar estas cenas increíbles en su apartamento. Quiero decir, fue probablemente sólo para llevar re-plating desde el lugar francesa por la calle, pero él me convenció que me estaba poniendo a prueba su nuevo menú del restaurante.
Артур сразу поймет, ято это я их слила.
Arthur sabría que vino de mí.
Не могу сказать, ято согласна с вами.
Yo no soy todos.
Я знаю и я всё равно не понимаю, почему мы не можем рассказать им, ято именно произошло.
Lo sé y aún no sé es por qué no podemos decirles exactamente lo que pasó.
Ты имеешь ввиду Афину? Не называй её по-своему Больно, Ято!
Quizás eso es lo que impide que despierte. seguramente despertará para unirse a la batalla.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]