Ёжиков перевод на испанский

17 ёжиков!

¡ 17 Euros!

— 17 марок 17 ёжиков за 26 грамм?

¿ 17 Euros for 20 gramos? Imposible... ¿ cuánto cuestan los sellos?

Нитшего, если я ешё наклею шов ( сов )? — У меня не хватает ёжиков.

¿ Pasa algo si añado sellos con una cabra?

— Для ёжиков мешта не хватает...

Qué lío... No hay sitio para los erizos.

У ёжиков ведь есть кости?

¿ Los erizos tienen huesos?

Высоченный, как гора. Он дарил ей ежиков.

El era tan grande como una montaña y le dió puercoespines.

Джини рассказывала подружкам в школе, что в лесу она видела великана. И он дарил ей маленьких ежиков.

Ginny le contó a sus amigas que ella se encontraba con un gigante en el bosque y que él le dió pequeños puercoespines.

Что значит "маленьких ежиков"?

¿ Qué quiere decir por "puercoespines"?

Я люблю ежиков.

Me encantan los erizos.

Да. Я это сказал, но это касалось поедания сырых морских ежиков, а не прыжков с самолета.

Vale, lo dije, pero me refería a comer erizo de mar crudo, no saltar de un avión.