Ёнде перевод на испанский
10 параллельный перевод
≈ ще один жаркий сент € брьский полдень в " ст-Ёнде Ћондона.
Otra tarde tropical de septiembre en el East End de Londres.
– одилс € в " ст Ёнде вытащил себ € сам за подт € жки, стоит как минимум миллион.
Nacido en el East End inició solo su propio negocio, el cual vale al menos un millón.
" "ело было найдено в лондонском" ст-Ёнде, но "ханойское рукопожатие" € вл € етс € безошибочной визитной карточкой убийства вьетнамской мафии.
" El cuerpo apareció en el Lado Este de Londres pero el apretón de manos de Hanoi es la señal inconfundible de un asesinato de pandillas vietnamitas.
- Когда АйЕнде и ИдАльго были убиты, восстание против испанского господства продолжалось под предводительством МорЕлоса.
Luego que Allende e Hidalgo fueron asesinados, la revolución contra España continuó, bajo el mando de Morelos.
Да, Где-то в Ист-енде.
Sí, en el distrito Este.
Бе-е-енде-е-ер!
¡ Bender!
Вдыхаемый прямо из бутылька, вызывает короткий резкий подъём и расслабляет мускулы сфинктера. В открытой продаже сегодня в Лондонском Вест Енде, попперс или амилнитрит.
Inhalado directamente de la botella tiene un efecto corto y agudo que relaja los músculos de los esfínteres los "poppers" o nitrato amílico ; en venta en el "West End" esta noche en londres.
Думаю, где-то в Вест Енде.
En algún lugar del West End, creo.
'енде хох!
¡ Arriba las manos!
На улице Авенида Айенде.
Avenida Allende.