002 перевод на французский
19 параллельный перевод
Дождь. Давление - 1002 миллибар.
Pluie, 1 002 hectopascals.
Действует через две тысячные доли секунды, они и опомнятся не успеют.
Elle agit en 0,002 seconde. C'est plus rapide que la vitesse de conduction nerveuse.
Тысяча один. Тысяча два.
1 001... 1 002...
- 1,002...
- 1002...
1,001, 1,002,
1,001, 1,002,
И раз, и два, три, четыре. Пять. 1,001... 1,002... 1,003...
Un, deux, trois, quatre, cinq... 1001... 1002... 1003... 1004... 1005.
- Да. И $ 4,002 любителям секса.
- Ouais et... 4 002 $ pour le groupe du sexe.
Я же сказал - незначительные, вроде 0.002 %, слушайте, я сомневаюсь, что какое-то оружие может его разрушить пока луч активен.
- J'ai dit "petite"... d'environ 0,002. Je doute qu'une forte puissance de feu puisse le faire tomber tant que ce faisceau est actif.
И от это мне становится лучше, Ал.
- Et je me sens très bien maintenant. n 00 : 02 : 43,239 - - 00 : 02 : 45,002 - Je te l'ai dit?
Приготовься стать 10,002 маньячкой, т.к. я пробил нам 2 билета на Натали Мечант. ( участница группы 10,000 Маньяков )
Et ça fait 10 000 et 2 Maniacs, car j'ai des tickets pour Natalie Merchant... *
Один месяц спустя Десять тысяч один... Десять тысяч два...
- 10 001... 10 002... et c'est la forme.
И так, точность на внутренних стенках гранитных саркофагов что в Серапеуме не превышает 0.002 дюйма ( 0.051 мм ) что невероятно потому что такая точность просто не может быть случайной.
Du coup, la précision à l'intérieur des boîtes de granit dans le Serapeum sont, je dirais, dans les 5 / 1, 000 de cm, ce qui est incroyable parce que ces caractéristiques ne peuvent pas simplement être un accident.
Лестер Линден, наш документалист, это пациент F-26-002.
Lester Linden, notre documentariste, et voici la patiente F-26-002.
- Ха! Да ты всегда была красоткой. 0-0-2, заказать.
Vous avez toujours été une... 002...
Конечно же нет. Мы в ложе 002.
Ecoute, on est au boxe 002.
Я в ложе 002.
Je suis dans le box 002.
"Бонни и Клайд"? Что-нибудь из Бейонсе?
"Bonnie ans Clyde'002?" N'importe quoi de Beyoncé?
О, боже!
- 1 001, 1 002, 1 003!
ПРОВЕРКА ЛИЦЕВОГО СЧЕТА 10002520 долларов.
Compte courant : xxxxxxxx3497 Solde du compte : 10 002 520,00 $