045 перевод на французский
8 параллельный перевод
Рекомендованный курс 045, капитан.
Je recommande le cap au 0-4-5, commandant.
Право руля. Новый курс - 045.
Gouvernez maintenant au 0-4-5.
Новый курс 045, сэр.
- Contrôle sonar.
Справа, сорок пять градусов. Уходят.
Direction droite. 045 degrés.
Огонь фазерами, максимальная мощность ограниченный спектр, 001, отметка 045
Armez les phaseurs au maximum de leur intensité. Spectre sur 001, marque 045.
Ты еще помнишь мой голос. 151 00 : 07 : 14,045 - - 00 : 07 : 16,914 Мы ведь со школы с тобой не разговаривали.
Je n'arrive pas à croire que tu aies reconnu ma voix.
- 746 00 : 26 : 48,750 - - 00 : 26 : 51,452 - 747 00 : 26 : 53,045 - - 00 : 26 : 57,435 Я рада, что ты не вступил в сексувльныйе отношения.
- ¿ Que? - Oh, mon Dieu...
Командир, объект 72871 идёт на курс 0-4-5, скорость увеличена до 35 узлов.
Officier tactique, le point 72871, prend le cap 045, - accélèrant à 35 nœuds. - Ils essaient de s'échapper.