1609 перевод на французский
4 параллельный перевод
Первым, кто изучал Венеру через телескоп был Галилей, в 1609 году.
En 1609, Galilée est le premier à étudier Vénus à l'aide d'un télescope.
Много лет спустя, его противоречие теории что более тяжелое тело падает быстрее, чем легкое что требовало определенной отваги, тогда в 1609-м если принять во внимание, что теория, которой он противоречил, принадлежала Аристотелю.
Plus tard, il contesta l'ancienne théorie... selon laquelle un corps lourd tombe plus vite qu'un corps plus léger. Ce qui, en 1609 est courageux de la part de ce physicien... si on considère qu'il remettait en cause la théorie de l'illustre Aristote.
Через него глядел Галилей в 1609.
Le même télescope que Galilée a employé en 1609.
Мой предшественник Уничтожил Александрию, Египет С помощью холеры в 1609 году.
Mon prédécesseur, a rayé de la carte Alexandrie, en Égypte, avec le choléra en 1609.