Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ 1 ] / 169

169 перевод на французский

22 параллельный перевод
МЕНЯ ПОХИТИЛИ. ЕДЕМ ПО ТРАССЕ 169 НА ЗАПАД. ОРАНЖЕВЫЙ МУСТАНГ, НОМЕР PXV237.
Kidnappée - direction ouest sur la N69 Mustang orange PXV237
Где они? На расстоянии 169 миль, сэр.
À 260 km en approche rapide.
- Нет! [Skipped item nr. 169]
Je suis sûre que Don Quichotte, c'est le nom du personnage.
Номер "Уай-И-Ю 1-6-9".
YEU 169.
[Skipped item nr. 169] и, соответственно, не получал аттестата об окончании школы.
Il n'a pas réussi l'examen de rattrapage en sciences, et du coup, n'a jamais été diplômé.
[Skipped item nr. 169]
Tu as raison, n'y va pas.
[Skipped item nr. 169]
Ça explique son mystérieux voyage en Hollande.
161, 162, 163, 164... 171, 172, 173, 174...
161... 162... 163... 164... 165... 166... 167... 168... 169... 170... 171... 172... 173... 174... 175... 176... 177... 178... 179... 190...
- Ну, доктора Мур и МакНэб должны были здесь изучать океан на M8R-1229, который, так случилось, находится под толстым слоем льда, поэтому они принесли сотни метров кабеля и довольно мощную лебедку, чтобы спускать свои инструменты....
- Eh bien, les docteurs Moore et McNab sont venus étudier l'océan sur M8R-169, qui est sous une épaisse couche de glace, ils ont amené un câble de plusieurs centaines de mètres et un treuil assez puissant pour descendre leurs instruments...
Генерал растоптал хрустальное мозерское блюдо - 169 крон.
Le général a piétiné une vasque en verre Moser, 169 couronnes.
- Мой ай пи адрес завис на 169-ти.
Mon adresse IP est bloquée sur 169.
- Я же сказал, что он завис на 169-ти, чувак. - Сэр?
Je vous ai dit qu'elle était bloquée sur 169.
Эмбриональный пульс : 169.
- Rythme cardiaque à 169. - J'enlève les ultrasons.
169-я экологическая конференция открылась в здании ООН в Нью-Йорке.
Depuis la 169e conférence sur le changement climatique à NY...
Было 169 кандидатов. Проходило 9.
Il y avait 169 candidats, dont 9 à élire.
- Да. - Хорошо бы нам прожить вместе 169 лет. Это было бы здорово.
- J'aurais aimé qu'on soit ensemble cent soixante-neuf ans.
Э, была в воскресенье на дне рождения в Баре 169.
Mon amie a fêté son anniversaire au 169 Bar, samedi soir.
Расступитесь! Дорогу! 169-АЯ УЛИЦА, ФЛАШИНГ, КУИНС Извините.
Attention!
{ \ alphaHFF \ t ( 61,261, \ alphaH00 ) \ t ( 2011,2211, \ alphaHFF ) } Я { \ alphaHFF \ t ( 76,276, \ alphaH00 ) \ t ( 2026,2226, \ alphaHFF ) } г { \ alphaHFF \ t ( 92,292, \ alphaH00 ) \ t ( 2042,2242, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 107,307, \ alphaH00 ) \ t ( 2057,2257, \ alphaHFF ) } р { \ alphaHFF \ t ( 123,323, \ alphaH00 ) \ t ( 2073,2273, \ alphaHFF ) } д { \ alphaHFF \ t ( 138,338, \ alphaH00 ) \ t ( 2088,2288, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 153,353, \ alphaH00 ) \ t ( 2103,2303, \ alphaHFF ) } и { \ alphaHFF \ t ( 169,369, \ alphaH00 ) \ t ( 2119,2319, \ alphaHFF ) } д { \ alphaHFF \ t ( 184,384, \ alphaH00 ) \ t ( 2134,2334, \ alphaHFF ) } у { \ alphaHFF \ t ( 200,400, \ alphaH00 ) \ t ( 2150,2350, \ alphaHFF ) }!
Mais avant ça...
[Skipped item nr. 169]
De quoi il a l'air?
10,168. 10,169.
10 168... 10 169... 10 170. 10 171.
Хорошо. 1,2,3,4, 5,6, - Джек! 9, 10,
1, 2, 3, 4, 5 167, 168, 169, 170, 171,

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]