1849 перевод на французский

Первым европейцем, пересекшим пустыню Калахари, был Дэвид Ливингстон в 1849 году.

Le premier européen qui l'a traversé fut David Livingstone en 1849.

В 1849 году Джеймс Полк стал первым президентом, который сфотографировался.

Devenir criminel commence par une série de petits pas.

Это день моей свадьбы, ради Бога. Я хочу то вино!

James Polk, en 1849, a été le premier président à se faire photographier.

В 1849 году, Сара Нельсон Квиндл обнажила на людях локоть, что являлось тяжким уголовным преступлением.

En 1849, Sarah Nelson Quindle osa exposer son coude dénudé. C'était puni par la loi.

Острова Тихого Океана, 1849 год.

ΡΑСΙFΙС ΙЅLΑΝDЅ, 1849

Одна беда : мое внимание случайно приковал дневник, написанный в 1849 умирающим юристом по пути с Тихоокеанских островов в Сан-Франциско.

Mon seul problème est qu'accidentellement je m'accroche au journal d'un avocat moribond écrit en 1849 au cours de la traversée, depuis une île du Pacifique en route pour San Francisco.

7 октября 1849 года Эдгар Аллан По был найден при смерти... 7 октября 1849 года Эдгар Аллан По был найден при смерти на парковой скамье в Балтиморе, штат Мэриленд.

Le 7 octobre 1849, Edgar Allan Poe fut retrouvé, agonisant, dans un parc de Baltimore.

С 1849 года портные Kingsman шили одежду для самых влиятельных людей в мире.

Depuis 1849, les tailleurs Kingsman ont habillé les individus les plus puissants du monde.

Национальная академия, с 1849 по 1851 год.

À l'académie nationale de 1849 à 1851.

можете добиться всего. но наврядли он добился этого играя по правилам?

1848 1849