1875 перевод на французский
11 параллельный перевод
Нужно вылезти наверх, чтобы выполнить свою работу как можно профессиональнее
1874 1875
Виски Сан Мириам 1975 года... это же священный грааль всех шотландских виски.
Miriam de 1875 est le Saint Graal du whisky.
Ирвин "Быстрый пистолет" Финкельштейн, гордый владелец запрещенного ремингтона, изготовленного в 1875.
Irwin "Dégaine Rapide" Finkelstein, fier propriétaire d'un Remington Outlaw de 1875.
Я только что открыл бутылку отличного виски Святая Мириам, 1875 года.
Je viens de mettre la main sur une bouteille de St Miriam 1875.
Я был в Новом Орлеане, когда это началось.
- 1875. J'étais à La Nouvelle-Orléans.
"Круг" 1875 года.
Environ 1875.
Видишь, все эти минералы чистые, как и тогда, в 1875.
Tu vois, tous ces minéraux sont purs comme en 1875.
1875
1875.
- Тут написано, что маяк был построен в 1875 году. Самый крепкий маяк на восточном побережье. И вообще в наши дни осталось лишь двенадцать маяков, оснащённых линзой Френеля первой степени.
Il est dit ici, qu'à la construction en 1875, la lumière était la plus forte de la côte Est, et c'était l'un des 12 phares du pays toujours équipé d'une lentille Fresnel de premier ordre.
Результаты голосования округа Джонс, Миссисипи, 1875 Демократы : 419 Республиканцы : 2
Résultat officiel des élections Comté de Jones, Mississippi, 1875 Démocrate : 419 Républicain : 2
Виски урожая 1875 года Сан Мириам, Рок оф Скотланд.
Miriam de 1875, Rock of Scotland.