1s перевод на французский
8 параллельный перевод
Не такое большое, но журнал "Потребитель стерео" назвал их лучшей покупкой. Sentry EV-1s.
Pas très grosse, mais "Stéréo Revue" la classe numéro un.
Фау-1 выпущены!
Ils utilisent un V-1s.
Все ракеты были сбиты!
Tout les V-1s ont été abbatus!
Леди города отдала три этажа жителям деревни Уинн с рангом Ви-1.
La Dame de la Ville a donné trois étages du Wynn aux V-1s.
Ви-1 голодают у твоего носа, живут как крысы в туннелях, а ты живешь во дворце, построенным на их костях.
Les V-1s sont affamés sous vos pieds, vivants comme des rats dans des tunnels, et vous vivez dans un palace construit de leurs os.
А теперь ты обвиняешь меня в попытки убийства, а не кого-то из ранга Ви-1?
Et maintenant tu m'accuses de tentative de meurtre au lieu du V-1s?
Я готова спустить свой ранг до Ви-1.
Je suis prêt à me salir les mains avec les V-1s.
У моего дяди есть пара оригинальных черно-красных "Jordan 1s", на них даже сохранился ярлычок.
Mon oncle a une paire de Jordan One en noire et rouge avec le prix dessus.