2029 перевод на французский
9 параллельный перевод
Лос-Анжелес. 2029 год нашей эры.
LOS ANGELES 2029 APRES J.-C.
Из 2029 года, если мне не изменяет память.
De l'an 2029, si je me souviens bien. Nous y sommes.
Амаполас 2029, Лас Кондес.
Las Amapolas 2291, Las Condes.
И молитвам матери было отвечено. Трудно поверить, что мошенники не процветают но в Америке они всегда процветают.
2028 2029
Астероид, известный как Апофис, приблизится к Земле в 2029 и может нанести планете вред.
L'astéroïde Apophis pourrait passer assez près de la Terre en 2029 pour causer une déviation de sa trajectoire.
Жаль что астероид MN4 не пройдет мимо Земли до 2029.
( rires ) Dommage que l'astéroïde MN4 ne passe pas avant 2029.
Клайд. Сейчас 2029 год.
Clyde, on est en 2029.
ДО 1991 МИНИСТЕРСТВО БЕЗДЕЙСТВОВАЛО. ВСЕ ДОКУМЕНТЬ1 ПО ДЕЛУ ЗАСЕКРЕЧЕНЬ1 ДО 2029 ГОДА.
Les dossiers de la Commission d'enquête sur les assassinats sont au secret jusqu'en 2029.
ЛОС-АНДЖЕЛЕС, 2029 ГОД Джон научил нас отвечать ударом на удар.
John nous a enseigné à nous défendre.