289 перевод на французский

- В ноябре будет 28 лет. - Правда?

- 289 ans en novembre.

Понимаешь? Он не ведет себя как человек, у которого скончалась возлюбленная...

Il ne se comporte pas comme un homme marié 289 ans dont la femme...

Рентген - 289 долларов и анализы в лаборатории.

Radiologie : 289 $. Ses analyses de sang ont coûté 500 $. Labo...

Чувак.

[Skipped item nr. 289]

- Удачного дня.

[Skipped item nr. 289]

Отлично. Жду тебя : дом 289... Вест Сайд, 72-ая улица.

Je suis au 289... sur la 72e Rue Ouest.

Фу, чую, это попадёт под статью 289.

Ca sent le 289.

Получаем телеметрию зонда с P3X-289.

On reçoit les données télémétriques du MALP de P3X-289.

Ну, гхм, только 335, включая спорный номер 289, В котором показывалась смерть мармадюка.

Seulement 335, dont le controversé numéro 289, avec la mort de Marmaduke.

Этапный транспорт направляется на северо-запад с 289 людьми в сторону Сан-Франциско.

Le transport de prisonniers intitulé Nord Ouest se dirige via Orientation 2.8.9 vers San Francisco.

В общем 289 000.

Ça fait 289000 couronnes exactement.

232 00 : 11 : 47,289 - - 00 : 11 : 49,656 Когда я только развелась, только благодаря тебе. я не чувствовала себя одинокой.

Quand j'ai divorcé, c'est grâce à toi que je me suis sentie moins seule.

Оу.Пофиг 289 00 : 12 : 39,608 - - 00 : 12 : 42,543 290 00 : 12 : 42,611 - - 00 : 12 : 45,513 291 00 : 12 : 45,581 - - 00 : 12 : 49,317 Хорошая попытка парни, но я всегда храню ключ от наручников в своем заду.

Voilà les 900 billets. Attends... 900 $? - Pour un CD?

289 баксов в "Скаймолле".

289 dollars sur Internet.

289 ) \ frz8.226 } Ты забавный!

T tro drôle!

На 289, между игровым каналом на 288 и каналом "Дисней" для восточного побережья на 290.

- La 289, entre la Chaîne des Jeux sur la 288 et Disney Channel sur la 290.

Если бы она у него была, он бы уже опубликовал ее. Так, если больше никто не знал о программе, одно из имен в том списке. это имя того, кто собирается дать ему документы о Б-613 в самом ближайшем будущем, и неважно, как ты это сделаешь, как ты вызовешь их, 289 00 : 12 : 39,584 - - 00 : 12 : 41,251 мне нужно, чтобы ты это сделал сейчас.

Si c'était le cas, il les aurait déjà relâchés, donc si personne d'autre savait à propos du programme, un de ces noms de cette liste est celui qui est va lui donner la documentation de B3-613, dans un futur très proche,

289, а что?

Ça fait 289, pourquoi?

Мы явились примерно 3,289 людям.

Nous sommes apparus à 3.289 personnes.

Это Мустанг 1967 года с 289-сильной V-образной восьмеркой, четырехкамерным карбюратором Холли, и самоблокирующимся дифференциалом.

C'est une Mustang 1967. avec un 289 V-8, un carburateur quatre corps Holley, et Positraction.

Ограбление первой степени, 206 статья... пытки, 261 статья... изнасилование, и 289 статья... проникновение с помощью посторонних предметов.

Attaque à main armée, 206... torture, 261... viol, et 289... pénétration avec un objet.

Это 4,7-литровый движок с индексом "К".

Elle a un moteur K-code 289.

289 ) } Планета?

Oooh!

289, Сидар авеню.

2-8-9 Cedar Avenue.