298 перевод на французский
34 параллельный перевод
- Его заменил Ди Фонди в 1957. - Среднее количество очков за игру -.298.
C'est sûr, il a été échangé contre Dee Fondy, en 1957.
- Он прочитал все эти фолианты, что ли?
- Moyenne de carrière à la batte : 298. - Que des grands bouquins. Il lit beaucoup?
[Skipped item nr. 298]
ÉCOLE D'INGENIEURS
[Skipped item nr. 298]
- Kowalski! - Mes brownies!
[Skipped item nr. 298]
Johnny, qu'est-ce que tu nous offres?
[Skipped item nr. 298]
Le sable est bon aujourd'hui, non?
[Skipped item nr. 298]
Je vais aller au Mini-Marché et faire face à mes démons.
- Готово!
-... 298, Harry!
Мы не только встречались мы делали это 298 раз!
Non seulement on sortait ensemble... mais on a fait l'amour 298 fois!
Неудачник, с которым ты это делала 298 раз!
Un minable avec qui tu as faitça 298 fois!
Триста и двадцать восемь ярдов.
298 mètres.
298 км / ч!
298 km / h!
Повторяю : 298 км / ч.
Je répète : 298 km / h!
Фрагмент маски, которую я собрал на P3X-298 датирован к преддинастическому Египту здесь на Земле.
Le masque de P3X-298 daterait de l'Égypte prédynastique ici sur Terre.
... 98, 99, 100!
295, 296, 297, 298, 299, 300!
... 298, 299, 300.
299... 300.
Акулы... бесшумные хищники.
TERRE INEXPLORÉE Épisode 298 - Juillet 2002 Les requins.
( тяжело дышит ) 298, 299.
298, 299.
Десять... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.
Dix... 290... 291... 292... 293... 294... 295... 296... 297... 298... 299... 300.
Статья 298.
Code pénal, article 298.
Нет, нет, он сыграл 298.
Non, non, il a joué 298.
- Так, я не знаю, что делать. - 298 тысяч!
Je sais pas quoi faire.
- 299 тысяч!
- 298 000! 299 000!
А во-вторых, у этой штуки 16 разъемов, что создает 298 возможных комбинаций подключений.
Ensuite, ce truc a 16 prises, ce qui donne 298 possibilités de combinaisons.
Мне нужна "скорая" на 1298 Хорайзон Корт.
( pleurnichant, haletant ) Je dois ESU à 1,298 Horizon Cour.
Например, сколько будет 298567 умножить на 92?
Genre combien font 298 567 par 92?
По радио услышал рекламу : мебель на три комнаты за 298 баксов.
"3 pièces pour 298 $", dit la radio.
Даже песенку спели : "Три комнаты за 298".
"3 pièces, 298 $." Y a même une chanson.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9... 194, 195... 297, 298
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 296, 297, 298,
Давайте посмотрим, если мы можем сделать это.
Cap à 298. Vous voyez Teterboro là-bas?
- 298 за грамм.
- 298.
Белое такси мчится со скоростью 298 км / ч.
Taxi blanc à 298 km / h...
298 ) } Код Гиасс :
CODE GEASS - LELOUCH OF THE REBELLION -
0 ) \ fs50 \ bord0 \ fnHaettenschweiler \ cHD4D4D4 } ЧЕЛОВЕК-ЗЕБРА 2 298 ) \ cH000004 \ 3cHFEFEFF } АТАКА НА ЗЕБРА-СИТИ
CONTRE-OFFENSIVE SUR ZEBRA-CITY