32000 перевод на французский
14 параллельный перевод
Когда я распаковал скрипичный футляр и 32000 франков легли на стол, служащий при этом со стула свалился.
Quand j'ai ouvert l'étui à violon et sorti les 32.000 francs, l'employé a failli en tomber à la renverse.
тридцать две тысячи франков.
32000 francs.
тридцать две тысячи!
- 32000 francs!
Я только что выиграл тридцать две тысячи!
Au moment où je gagne 32000 francs!
Предполагается, что в первый год эксплуатации заводы принесут двести сорок миллионов злотых дохода и произведут тридцать две тысячи тонн азотных удобрений для сельского хозяйства.
Lors de la première année, l'entreprise doit produire 32000 tonnes de nitrates nécessaires à notre agriculture.
Да нет. Мне платяттридцать две тысячи в месяц.
Je touche 32000 lires par mois.
Класс "Тайфун", длина 650 футов, водоизмещение 32000 тонн, примерные размеры авианосца времен Второй мировой войны.
Une variante de la classe typhon, il mesure à peu près 200 mètres de long et déplace 32,000 tonnes d'eau... grosso modo la même taille qu'un porte-avions de la second guerre mondiale.
Мы можем предложить по 31, 32.
On peut descendre jusqu'à 31000 ou 32000 $.
Я понимаю, может сейчас не совсем подходящее время, но вы мне должны 32 тысячи в качестве гонорара. Что?
Le moment est peut-être mal choisi, mais tu me dois 32000 $ d'honoraires.
В коробке было 32 тысячи баксов.
Il y avait 32000 $ dans la boîte.
Слушай, я знаю, что это много денег, это $ 32000, но... ( Смеется ) 32 тысячи?
Ecoute, je sais que c'est beaucoup d'argent, c'est 32,000 $, mais... 32,000 $?
Только подумайте - сейчас GTI стоит 27000 фунтов.
Et voyez, une GTI récente coûte £ 27,000 ( 32000 euros ).
Митчел? Митчел? !
La vidéo a 32000 vues.
Уже 32000 просмотров.
La vidéo a 32000 vues.