341 перевод на французский

Охрана к 341-й каюте.

Sécurité, cabine 341.

Скотти, поменяйте давление в каюте 341.

Inversion de pression, cabine 341.

Городское хранилище на Грегори, дом 341.

J'appelle la 22. Au dépôt, 341 Gregory.

Курс 341, метка 20.

Position 341, point 20.

[Skipped item nr. 341] присваивать свое имя некачественному товару.

Krusty, comment as-tu pu parrainer un produit douteux?

[Skipped item nr. 341]

Bon, ça va. On va fourguer le gros tas à un refuge.

Рейс 341 из Рима в Кливленд...

- Le vol 341 pour Cleveland...

Сейчас я посещаю сообщество Анонимных Алкоголиков, и не пью уже 341 день.

Mais là, ça fait 341 jours que je suis sobre.

340, 341 342, 343 - Нда... 345, 346

340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347...

Наряд 341, скорую сюда живо.

Unité 341, envoyez une ambulance immediatement.

341, 341!

341, 341!

Давай, 341.

Allez-y, 341.

341 Гроув Вей в Ван Нуйс.

- 341 Grove Way à Van Nuys.

Виновен - 17.341.

Coupable : 17 341.

У нас код 341.

Nous avons obtenu un 341.

Что за 341 код?

Qu'est ce que c'est 341?

Можешь сделать так... 341 00 : 12 : 58,886 - - 00 : 13 : 02,685 342 00 : 13 : 02,719 - - 00 : 13 : 04,784 - Так.

Tu peux faire Baby, you re a...

341 Купидас Драйв.

341 Cupidas Drive.

72 и 341. больше 625.

72 et 341... au dessus 625.

Итого общий счет... 341 доллар и 30 центов.

Ce qui nous fait un total de... 341,30 $

341 доллар и 35 центов.

341,35 $

Точнее, 341 должок.

341, pour être exact.

Комната 341, второй этаж.

Chambre 341, 2e étage.

Комната 341, второй этаж. Все поняли?

* Chambre 341, 2e étage.

Улика 341.

Voici la pièce à conviction 341.

Друзья-колонисты, приветствую вас в 341-й день оккупации.

Mes camarades, bienvenue en ce 341 ème jour de notre occupation.

" Привет, Вивиан.

57 00 : 02 : 22,174 - - 00 : 02 : 24,341 " Hey, Vivian.