344 перевод на французский
26 параллельный перевод
Конечно, считала. 4344,4343...
Bien sûr que si... 4 344... 4 343...
[Skipped item nr. 344]
J'ai pourtant du coeur.
Пункт 344 отметка 6. Полный импульс. Есть, сэр.
Nouvelles coordonnées direction 344, point six, à impulsion maximale.
Несмотря на то, что самый популярный в мире вкус - ванильный, фактически, шоколадный всё равно самый лучший.
[Skipped item nr. 343 ] [ Skipped item nr. 344]
Ты знал, что Вудро Вильсон принимал в среднем 344 акта о помиловании в год?
Savez-vous que Wilson a atteint une moyenne de 334 amnisties par an?
340, 341 342, 343 - Нда... 345, 346
340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347...
Он вошел в здание в конце набережной. 344, Ваш.
Il vient d'entrer dans un immeuble sur les quais. 344 Wash.
344 Ваш.
344 Wash.
"Я послушал запись..." 350 00 : 29 : 45,344 - - 00 : 29 : 47,877 "... знаешь очень не дурно...
"J'ai écouté ta démo. C'est plutot cool!"
асахи ва нoбoру 344 ) \ cHBAE0F3 } Саймон Брежнев
Le soleil de l'aube se lève
Отель Парквью Номер 344
Hôtel Parkview.
344 калорий и 19,3 граммов жира.
344 calories et 19.3 grammes de graisse.
344.
344.
Я на улице Ист-Секонд, дом 344 квартира 1-Б. Запрашиваю команду для места преступления.
Je suis à 344 East Second Street, Appartement 1-Boy, demandant un "A run" à partir de la scène de crime.
125.625 ) \ frz350.344 } Ким Хэ Рим 122.8125 ) } Биография чтобы усложнить мне жизнь?
Arrivée à Séoul au collège.. Kim Hae Rim. Maman pourquoi m'as-tu donné naissance ainsi?
ћне вот, что интересно... ћаленька € глухомань с системным кодом "ћ-344 / G".
Ce qui m'intéresse, c'est une planète désolée répondant au code M-344 / G.
Ќо этот корабль посылает сигнал бедстви € где-то в районе M-344 / G.
C'est le vaisseau que mon fils a pris pour vous ramener en prison. Mais ce vaisseau a émis un signal de détresse près de M-344 / G.
Центральная : 10-13. Слышны выстрелы на Флашинг Авеню 344.
Centrale 10-13, coups de feu au 344 Flushing Avenue.
Дом 344, Восток Семьдесят пятой улицы, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк
344, 75e rue est, New York, New York.
344 Cherokee Lane, Хэмптон, Вирджиния, сейчас!
344 Cherokee Lane, à Hampton, en Virginie, maintenant!
Первым на торги выставляется лот 344.
Notre premier objet porte le numéro 344.
Средние очки в рейтинге 0344, так?
Une moyenne à la batte de 344?
Больше 34 атмосфер.
{ \ 1cH00ffff } Plus de 344 bars!
14 Х2 : 502 Y1 : 344 Y2 : 419.
- C'est ça.
344 00 : 13 : 08,685 - - 00 : 13 : 11,216
Fais-le ressortir.
Comment : 0,0 : 02 : 15.95,0 : 02 : 17.85, Gold Jive-Silver Ocean, 0,0,0, gradient @ 739 0, { \ alphaHFF \ t ( 0,160, \ alphaH00 ) \ t ( 1450,1610, \ alphaHFF ) } 1 { \ alphaHFF \ t ( 17,177, \ alphaH00 ) \ t ( 1467,1627, \ alphaHFF ) }, { \ alphaHFF \ t ( 34,194, \ alphaH00 ) \ t ( 1484,1644, \ alphaHFF ) } 2 { \ alphaHFF \ t ( 51,211, \ alphaH00 ) \ t ( 1501,1661, \ alphaHFF ) }, { \ alphaHFF \ t ( 68,228, \ alphaH00 ) \ t ( 1518,1678, \ alphaHFF ) } 3 { \ alphaHFF \ t ( 85,245, \ alphaH00 ) \ t ( 1535,1695, \ alphaHFF ) } — { \ alphaHFF \ t ( 102,262, \ alphaH00 ) \ t ( 1552,1712, \ alphaHFF ) } н { \ alphaHFF \ t ( 119,279, \ alphaH00 ) \ t ( 1569,1729, \ alphaHFF ) } а { \ alphaHFF \ t ( 136,296, \ alphaH00 ) \ t ( 1586,1746, \ alphaHFF ) } ч { \ alphaHFF \ t ( 153,313, \ alphaH00 ) \ t ( 1603,1763, \ alphaHFF ) } н { \ alphaHFF \ t ( 170,330, \ alphaH00 ) \ t ( 1620,1780, \ alphaHFF ) } ё { \ alphaHFF \ t ( 187,347, \ alphaH00 ) \ t ( 1637,1797, \ alphaHFF ) } т { \ alphaHFF \ t ( 204,364, \ alphaH00 ) \ t ( 1654,1814, \ alphaHFF ) } с { \ alphaHFF \ t ( 221,381, \ alphaH00 ) \ t ( 1671,1831, \ alphaHFF ) } я { \ alphaHFF \ t ( 238,398, \ alphaH00 ) \ t ( 1688,1848, \ alphaHFF ) } ш { \ alphaHFF \ t ( 255,415, \ alphaH00 ) \ t ( 1705,1865, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 272,432, \ alphaH00 ) \ t ( 1722,1882, \ alphaHFF ) } у { \ alphaHFF \ t ( 290,450, \ alphaH00 ) \ t ( 1740,1900, \ alphaHFF ) }, Comment : 0,0 : 02 : 17.85,0 : 02 : 19.85, Gold Jive-Silver Ocean, 0,0,0, gradient @ 2cc 0, { \ alphaHFF \ t ( 0,160, \ alphaH00 ) \ t ( 1550,1710, \ alphaHFF ) } п { \ alphaHFF \ t ( 13,173, \ alphaH00 ) \ t ( 1563,1723, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 26,186, \ alphaH00 ) \ t ( 1576,1736, \ alphaHFF ) } р { \ alphaHFF \ t ( 39,199, \ alphaH00 ) \ t ( 1589,1749, \ alphaHFF ) } а { \ alphaHFF \ t ( 52,212, \ alphaH00 ) \ t ( 1602,1762, \ alphaHFF ) } з { \ alphaHFF \ t ( 65,225, \ alphaH00 ) \ t ( 1615,1775, \ alphaHFF ) } и { \ alphaHFF \ t ( 79,239, \ alphaH00 ) \ t ( 1629,1789, \ alphaHFF ) } т { \ alphaHFF \ t ( 92,252, \ alphaH00 ) \ t ( 1642,1802, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 105,265, \ alphaH00 ) \ t ( 1655,1815, \ alphaHFF ) } н { \ alphaHFF \ t ( 118,278, \ alphaH00 ) \ t ( 1668,1828, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 131,291, \ alphaH00 ) \ t ( 1681,1841, \ alphaHFF ) } в { \ alphaHFF \ t ( 145,305, \ alphaH00 ) \ t ( 1695,1855, \ alphaHFF ) } с { \ alphaHFF \ t ( 158,318, \ alphaH00 ) \ t ( 1708,1868, \ alphaHFF ) } е { \ alphaHFF \ t ( 171,331, \ alphaH00 ) \ t ( 1721,1881, \ alphaHFF ) } х { \ alphaHFF \ t ( 184,344, \ alphaH00 ) \ t ( 1734,1894, \ alphaHFF ) } к { \ alphaHFF \ t ( 197,357, \ alphaH00 ) \ t ( 1747,1907, \ alphaHFF ) } р { \ alphaHFF \ t ( 210,370, \ alphaH00 ) \ t ( 1760,1920, \ alphaHFF ) } а { \ alphaHFF \ t ( 224,384, \ alphaH00 ) \ t ( 1774,1934, \ alphaHFF ) } с { \ alphaHFF \ t ( 237,397, \ alphaH00 ) \ t ( 1787,1947, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 250,410, \ alphaH00 ) \ t ( 1800,1960, \ alphaHFF ) } т { \ alphaHFF \ t ( 263,423, \ alphaH00 ) \ t ( 1813,1973, \ alphaHFF ) } о { \ alphaHFF \ t ( 276,436, \ alphaH00 ) \ t ( 1826,1986, \ alphaHFF ) } й { \ alphaHFF \ t ( 290,450, \ alphaH00 ) \ t ( 1840,2000, \ alphaHFF ) }. Да начнётся шоу!
It s Show Time!