346 перевод на французский
27 параллельный перевод
И это номер 346.
Chambre 346.
Тело, найденное в бельевой корзине в подвале дома 346 по Уайт Стрит, скорее всего принадлежит швейцару.
Un concierge a été retrouvé mort dans la cave du 346, White Street.
Итак, Стид...
[Skipped item nr. 346]
Господин офицер, у меня в квартире взломщик, адрес 346 Вест Луис.
Allo, monsieur l'agent. Je voudrais signaler un intrus au 346 West Louis...
Носовые сканеры зафиксировали "Ксозу" по курсу 017 метка 346.
Le Xhosa est à la position 017, marque 346.
348 ) \ bord0.5 \ u1 \ fs36 \ 1cH0859CA \ 3cH0859CA \ fna _ FuturaRound } На 348 ) \ bord0.5 \ u1 \ fs36 \ 1cH0859CA \ 3cH0859CA \ fna _ FuturaRound } де 348 ) \ bord0.5 \ u1 \ fs36 \ 1cH0859CA \ 3cH0859CA \ fna _ FuturaRound } жда 346 ) \ bord0.5 \ fs36 \ 1cH0859CA \ 3cH0859CA \ fna _ FuturaRound } Надежда
"Espoir"
Курс триста сорок шесть.
Cap au 346.
346.
346.
Палата 346.
346.
Из спичек, 346 422 штуки.
Entièrement faite avec des allumettes, 346 422 exactement.
- 346 422.
Trois cent quarante-six mille quatre cent vingt-deux!
346 пехотный батальон Вермахта, под командованием фон Люка.
La 346e d'Infanterie de la Wehrmacht.
Он состоится в Пайн-Корт, Гарден Дистрикт. "
346, Pine Court. "
Мистер Перис, изменить курс для входа в червоточину в координатах 346 на 42.
Changez de cap pour passer par l'ouverture aux coordonnées 346 x 42.
265 346.
265.346.
340, 341 342, 343 - Нда... 345, 346
340, 341, 342, 343, 344, 345, 346, 347...
Знаешь, я проехал, 346 из миль Бурбанка чтобы увидеть тебя и сказать что все еще люблю тебя.
Et j'ai roulé, tu sais, 500 kilomètres d'un coup depuis Burbank pour te voir et te dire que je t'aime toujours.
346 паломников были затоптаны насмерть во время ритуала Рами Аль-Джамарат потому что все начали паниковать.
346 pèlerins sont morts écrasés pendant un rituel à Ramy Al-Jamarat à cause de la panique.
Рейс 346 до Хьюстона с пересадками в Париже и Риме посадка на 20 полосе.
Vol 346 pour Houston, correspondances Paris et Rome, départ prévu Porte 20.
Так-так, получается 1,274 против 1,346.
Ca fait 1274 à 1346.
с 1800 года здесь похоронили 346 заключенных.
346 détenus y ont été enterré depuis les années 1800.
Надеюсь, 346 градусов ниже нуля достаточно.
En espérant que 346 degrés en dessous de zéro soient assez.
Я в номере 346.
J'ai la chambre 346.
Номер 346.
Chambre 346.
Он закрыл 33 лаборатории и арестовал 346 наркоторговцев.
Il a fermé 33 labos et arrêté 346 trafiquants.
Вам сообщение с номера + 393462371733.
Vous avez un message du + 39 346 237 17 33.
Слышу шум по курсу триста сорок шесть.
J'ai un écho au 346.