350000 перевод на французский
13 параллельный перевод
- В том году было 350 тысяч.
L'an dernier, il y en a eu 350000.
Стоимостью 350 тысяч долларов.
Estimé à 350000 dollars!
Зато как я наслаждаюсь теперь. Я вытащила из мусорного ведра нитку жемчуга за $ 350,000 и сказала...
"Que c'est bon", dis-je, et je ramassai les 350000 dollars de perles dans la corbeille où je les avais jetées et dis :
У нас есть 200 000 стали. Миллион "Big Blue" ( акции IBM ). 350 000 свинины и бобов.
On est vendeur sur 200000 Acier, 1 million d'IBM, 350000 Porc.
Итак, 375000 долларов. Продано. Продано господину в белом свитере
Vendu $ 350000 au monsieur au pull blanc.
Мы подсчитали, что между рождением и совершеннолетием человек видит в среднем 350 тысяч реклам.
Entre la naissance et l'âge de 18 ans,.. .. toute personne était exposée en moyenne á 350000 publicités.
Ёто почти 350 000 человек.
C'est un total de presque 350000 hommes.
- 350000.
- 350 000.
Это виолончель за $ 350 тысяч, ты, засранец.
C'est un violoncelle à 350000 $, connard.
350 000 км на велосипеде?
350000 bornes sur un vélo?
Мой доход от долевого участия в моей фирме 350 тысяч долларов, кроме этого есть еще бонусы... $ 350000.
Je touche 350 000 $. Et il y a la participation... 350 000 $.
Два миллиона листовок были распространены над территорией площадью в триста пятьдесят тысяч квадратных миль.
2 millions de papiers ont été lâchés sur une zone... 350000 miles carrés. Beaucoup d'avions privés se sont offerts pour aider à chercher le garçon.
350 000.
- 350000.