362 перевод на французский
28 параллельный перевод
Павлик! Внимание пассажиров, летящих рейсом 361 в Красноярск. Вылет самолета задерживается до 24-00 по метеоусловиям Красноярска.
Les voyageurs pour le vol 362 sont informés qu'en raison des conditions météorologiques à Krasnoiarsk leur départ est reporté à minuit.
Медведь - грозный противник, совершенно не имеющий инстинктов хищника.
[Skipped item nr. 361 ] [ Skipped item nr. 362]
Дyмаeшь, мой народ томился в рабствe... чтобы ты послал нас на поля с жалкими 500-ми?
Mes excuses. On a subi 362 ans d'esclavage pour être renvoyés dans les champs avec des jetons de 500 $?
Текущая позиция - пространственная сетка 362.
Position actuelle : grille spatiale 362.
- 362.
- 362.
- В этом отели нет номера 362.
- On n'a pas de chambre 362.
Она ничего не знает. Она чиста.
01 : 39 : 33,362 - - 01 : 39 : 35,660 Elle peut reprendre sa vie.
- Не, 362.
- Non, il y en a 362.
362 Бартон драйв.
Au 362 Burton Drive.
90-60... что?
362 quoi?
За два года вы рассмотрели 18,362 дела.
En deux ans, vous avez géré 18 362 affaires.
Samjogo Subbing Squad Перевод :
105 ) \ clip ( m 361 60 l 362 60 414 16 414 16 639 66 639 66 639 278 639 278 ) \ p1 } m 0 0 l 480 0 l 480 - 30 l 0 - 30 l 0 0 l 0 0
Внимание, стрельба! Выстрелы у дома 362 по Сейнт-Джеймс Стрит.
Des coups de feu ont été tirés au 362 St James Street.
90 362 голоса у Кэмдена Брэйди.
Avec 90 362 voix, Camden Brady!
362.8125 ) } 5 серия у тебя проблемы с ногой.
J'ai entendu dire que tu avais mal à la jambe.
363 км / ч
362 KM / H
515.362 ) } Кое-кому пришлось бы для этого пренебречь фактами.
Certaines personnes savent pas quels sont les faits.
Бьюик Сэнтурион, синий, как небо, 362-CUA.
Une Buick Centurion, bleue comme le ciel, 362-CUA.
2013 год, 15 декабря... 15 декабря 2013 года ( воскресенье ) Начало церемонии : 10 Начало приема : 10
359 ) } Le 15 / 12 / 2013 362 ) } Même pendant 100 ans
К Андо Асахи не прикасаться!
362 ) } Touche pas à Ando Asahi.
Соотношение расхода топлива по трассе и в городе 4 к 1, в среднем 12,2 километра на 1 литре бензина, что соответствует этой модели и году выпуска, и он проехал приблизительно 720 километров туда и обратно, то есть его пункт назначения в 360 километрах отсюда.
Avec l'autoroute de la ville à environ 1 litre d'essence pour 11,75 kilomètres, ce qui est la moyenne pour ce type de véhicule de la même année, il a parcouru 724 kilomètres, en comptant aller et retour, ça donne une destination située à 362 kilomètres.
Еще Фейсбук утверждает, что у тебя 362 друга.
Ça dit aussi que tu as 362 amis.
362.
362.
362 ) } Cкоро { \ cHFFFFFF } мы { \ cHC43962 } покажем { \ cHFFFFFF } вам { \ cH302242 } доказательство! Полная безопасность "— Вольфпак и фильм" Кровавый вальс " — спонсоры сегодняшнего эфира.
Merci à nos sponsors.
362 по Сейнт-Джеймс Стрит.
362 St James Street.