393 перевод на французский

8 параллельный перевод

Если вы услышите какой-нибудь шум 256 00 : 17 : 06,393 - - 00 : 17 : 08,355 немедленно улетайте, без меня. Доктор, мы не можем оставить вас...

Si vous entendez qu'il y a de l'agitation, vous devrez monter dans le vaisseau et me laisser.

Она не хотела этого слышать. Она хотела большего. 830 00 : 48 : 41,049 - - 00 : 48 : 44,393 Понимаешь, о чём я?

Mais ça ne lui a pas plu.

393... или что-то в этом роде.

393-quelque chose.

393 01 : 16 : 24,064 - - 01 : 16 : 27,943 она та ещё нимфоманка, вам мало не покажется!

De nouveau, je vous préviens :

MA5-393?

393 ) } Последняя серия

- = Épisode Final = -

393... - это моё число.

393... c'est mon nombre

393 ) } Идем!

Venez.