3m перевод на французский
16 параллельный перевод
И чтобы испортить этот путь в 3000 миль, хватит десяти шагов от плиты до столика. Так что... Мне от вас кое-что нужно.
Un voyage de 4500Km, et tout ce qu'il faut pour le foutre en l'air ce sont les 3m qui sépare le fourneau à la table
Кэл, мы будем резать бетон мощной болгаркой - надо вырезать из пола кусок 6 на 3 метра.
On va utiliser le lapidaire, Cally, - pour ouvrir une section de 6m sur 3m.
- Роуз Франклин, упала с 3 метров.
- Rose Franklin, chute de 3m.
Ещё три метра...
Encore 3m environ.
Бунтарь ни за что не прыгнет в водоем глубиной меньше 4 метров!
Wild Man ne plonge jamais dans moins de 3m d'eau!
Стальные цепи должны свисать с потолка на высоте около 3 метров.
Des chaines en acier avec un crochet venant du plafond à une hauteur de 3m.
Если Фелпс был способен проползти отсюда и до холодильника, затем приподняться и написать "П. Вальярта", значит, у него было достаточно сил, чтобы проползти 3 метра до телефона и набрать 911.
Si Phelps était capable de venir jusqu'au frigo et d'écrire "P. Vallarta," ça voudrait dire qu'il avait assez d'énergie pour ramper sur 3m vers ce téléphone et appeler le 911.
Ребят, Энди вернулся домой из колледжа на весенние каникулы.
Tout est là, fils de pute... 3M d'euros en bons au porteur. Rendez-moi mon fils!
Он отошел на 3 метра от входной двери прежде чем мы снова арестовали его. за изнасилование Натали Гилберт в прошлом году.
Il était à peine à 3m de l'entrée que nous l'avons re-arrêté pour avoir violé Natalie Gilbert l'année dernière
Там неглубоко, метра 4 до тупика, и упирается в твердую скалу.
Ce n'est pas très profond, seulement 3m environ avant que ce soit fermé par de la roche solide.
Спир в 3-М.
Spear est au 3M.
Это 3-М. Квартира Спира.
3M, c'est ici.
Они были в десяти шагах от выхода, с оружием, и вдруг им в голову что-то взбрело.
Ils sont à 3m de la porte, chargés comme des mules, et puis soudain ils perdent leur trucs.
Засеку Малкольма Блэка в радиусе трёх метров.
Je peux localiser Malcolm Black dans un rayon de 3m.
Нам оставалось каких-то 10 шагов.
On avais juste à faire 3m.
Келли находится в месте размером 7х8х10 футов.
Kelli est dans un espace de 2.1m par 2.4m par 3m.