3s перевод на французский
19 параллельный перевод
У тебя наверное красивые волосы, покажи?
TU 3S de beaux cheveux! Montre!
Ты об этом слышала? .
Tu 3S entendu?
У тебя белый нос.
TU 3S un nez blanc.
Тогда это 1-1-3.
Alors ce sont les 1-1-3s.
Я познакомлю Броуди с обаянием 1-1-3.
Je vais présenter à Brody les charmes des 1-1-3s.
1-1-3.
Les 1-1-3s.
Дельта Крю винит 1-1-3, 1-1-3 винит Дельта Крю.
Les Delta Crew accusent les 1-1-3s, et les 1-1-3s les Delta Crew.
Если это дело рук 1-1-3, они бы ждали мести Дельта Крю, но это не так.
Si ce sont les 1-1-3s qui ont fait le coup, il s'attendraient à ce que les Delta Crew se vengent, mais ce n'est pas le cas.
Хочется думать, что Дельте Крю и 1-1-3 захочется частичку тебя.
Je pense que les Delta Crew et les 1-1-3s vous en veulent un petit peu.
Ne 3s?
[Ne] 3s ² 3p ².
Работает с 1-1-3.
Il marche pour le 1-1-3s.
Придётся навестить 1-1-3.
Alors nous devons rendre visite au 1-1-3s.
Это были не 1-1-3.
Ce n'était pas le 1-1-3s.
В этом случае местные дилеры – 1-1-3.
dans ce cas, les dealers locaux sont les 1-1-3s.
Давайте найдём кого-нибудь... живого из 1-1-3 и посмотрим, может, они наведут нас на след Призрака.
Donc, allons trouver... un 1-1-3s vivant et voir ce qu'il peut nous donner sur Le Fantôme.
У Прайда есть зацепка по пристанищу 1-1-3.
Pride a une touche pour la planque de 1-1-3s.
Кендрик Льюис, 1-1-3.
Kendrick Lewis... 1-1-3s
1-1-3 понесли большие потери.
Le 1-1-3s est sur un gros coup.
Три секунды!
3s!