3дравствуй перевод на французский
86 параллельный перевод
3дравствуйте.
Vite!
- 3дравствуйте. Вынужден разочаровать Вас, мисс Лестер. Боюсь, это невозможно обвенчать вас сейчас.
Désolé de vous décevoir pour l'instant.
3дравствуйте. Расскажи обо мне.
Il m'a pris au berceau.
- 3дравствуйте _
- Je dis bonjour.
- 3дравствуйте.
- Bonjour
3дравствуйте!
Bonjour tout le monde.
3дравствуйте.
Bonjour.
- 3дравствуйте, Пар.
- Bonjour, Vapeur.
- 3дравствуй, цыпленочек.
- Bonjour, poussin. - Salut.
- 3дравствуйте.
Bonjour. Ca y est.
- 3дравствуйте.
- Bonjour. - Bonjour!
- 3дравствуйте, дети.
- Bonjour, les enfants.
- 3дравствуй, Дед Мороз.
- Bonjour, Père Noël.
- 3дравствуйте.
- Bonjour, madame.
- 3дравствуй, мама.
- Salut, maman. - Mon fils.
- 3дравствуйте, г-н Дюрье. - 3дравствуйте.
- Bonjour, M.Durieux.
- 3дравствуйте, г-н Пори.
- Bonjour, M. Laurie.
- 3дравствуйте, как дела?
- Bonjour. Comment allez-vous?
- 3дравствуйте, мсье Мартен. - 3дравствуйте.
- Bonjour, monsieur Martin.
- 3дравствуйте, мсье Мартен.
- Bonjour. - Bonjour, monsieur Martin.
- 3дравствуй, Шарлотта.
- Bonjour, Charlotte.
- 3дравствуй, Эрик.
- Bonjour, Éric.
- 3дравствуйте.
- Bonjour. - Ah, Éric!
- 3дравствуйте, г-н Жирар.
- Bonjour, M. Girard.
- 3дравствуйте.
- Bonjour, la petite famille.
- 3дравствуйте. - 3дравствуйте.
- Bonjour, mademoiselle.
- Ты куда, дружок? - 3дравствуйте.
Ou tu vas comme ca, bonhomme?
- 3дравствуйте. - Привет, товарищ!
- Enchante, camarade.
- 3дравствуй, сынок.
- Bonjour, mon cheri.
- 3дравствуйте.
- Voila. - Bonjour.
- 3дравствуйте, доктор.
- Bonjour, docteur.
- 3дравствуй, Франк.
- Bonjour, Franck.
- 3дравствуй, Роза.
- Rose, bonjour.
- Доброе утро. - 3дравствуйте.
- Bonjour, tout le monde.
- Привет, Паскаль. - 3дравствуйте.
- Bonsoir, Pascal.
- 3дравствуй, Максим.
- Bonjour, Maxime.
- 3дравствуй, дядя.
- Bonjour, mon oncle.
- 3дравствуйте.
- Bonjour.
3дравствуйте.
Mr.
3дравствуйте.
Je vais bien.
- 3дравствуйте, мисс Лестер.
Comment allez-vous?
3дравствуйте.
Voici donc Myra!
- 3дравствуй, Тони.
Bonjour, Tony.
- 3дравствуй.
- Bonjour.
- 3дравствуйте, Элен.
Bonjour, Helene.
- 3дравствуйте. - 3дравствуйте.
- Bonjour.
- 3дравствуйте. Как дела?
- Bonjour.
- 3дравствуйте.
- Oui?
- 3дравствуй, Пьер.
- Bonjour, Pierre.
- 3дравствуйте.
- Allo!
- 3дравствуй, Люк.
- Bonjour, Luc.