3о перевод на французский

Жду звонка через 3О секунд, иначе ты умрёшь.

Appelez dans 30 secondes ou vous mourrez!

- Ещё 3О секунд.

- Encore 30 secondes.

... выходит пламя. Значит у нас есть 3О секунд, чтобы пробежать трубу.

Il faut remonter le tube en 30 sec.

3О, 29, 28, 27...

30... 29... 28...

- Старая ДНК пробыла здесь более 3О лет. Рано или поздно надо было вычистить морозилку.

Ca faisait plus de 30 ans que cet ADN était là-dedans... ll était temps de nettoyer le frigo!

- Брюс, 3о секунд до эфира. - Хорошо, хорошо.

30 secondes avant l'antenne.

- Я уже 3О лет этим не занималась!

- Ça va faire 30 ans.

- Впервые за 3О лет!

- Je n'ai pas fait ça depuis 30 ans.

Меня зовут Мария Кармен Родригез. Дата рождения... 3о-ое августа 80-го.

Je suis Maria Carmen Rodriguez, née le 30 / 08 / 1980.