4b перевод на французский

Хорошо, S-4B стабильна, вставные панели движутся свободно. Вижу буёк.

CENTRE DES VAISSEAUX SPATIAUX HABITÉS 3 MOIS AVANT LE LANCEMENT

Apollo 13, мы сообщаем об остановке S-4B... все системы в норме.

Apollo 13, S-4-B éteint et tous systèmes en nominal.

S-4B зажигание.

Allumage S-4-B.

Главный, S-4B выключение через 10 секунд.

Coupure S-4-B dans 10 secondes.

Время выключения S-4B.

J'affiche S-4-B coupé.

Что ж, Клем, мой проницательный взгляд Голубого Парня говорит мне, что тебе не помешает помощь Волшебницы – но, к несчастью, она умерла.

Bonjour, je suis Emmett Honeycutt. Votre "Queer Guy" membre certifié du club "4B"

Ты получил сведения о Грэхеме Батерсте, От кого-то по имени 4Б.

Tu as obtenu le nom de Graham Bathurst par un truc appelé "4B".

Я захлопнула дверь в квартире 4Б, но оставила там сумочку.

J'ai refermé la porte du 4b en laissant mon sac à l'intérieur. - Où est Tober?

Я снова в 4-м Б.

J'avais pas encore de 4B.

- Там были люди из 4B.

- Mais il y avait les gens du 4B.

- Кто они из 4B?

- Quoi, ceux du 4B?

Я Миа, старшая по классу 4Б, надо бы нам кофейку закинуть.

Je suis Mia la déléguée des parents des 4B, on devrait échanger des infos au café.

Вы, должно быть, Декстер.

Vous devez être Dexter. Je suis Cassie, n ° 4B.

Верхняя полка, 4В.

Compartiment 4B!

- Пост медсестры 4B.

- woman : [Bureau de l'infirmière, 4B]

С одноножкой из 4-й квартиры?

C'est la cul-de-jatte du 4B?

Я - Меган из 4В.

Je suis Megan, du 4B.

4B или 6B, не уверен.

Un 4B ou un 6B, je ne sais plus.

Квартира 4Б.

Appartement 4B.

Женщина из квартиры 4-Б.

La femme du 4B.

- Модуль S-4B стабилен.

S-4-B stable.