542 перевод на французский
13 параллельный перевод
А вы, Джузеппе Калифано обвиняетесь в растлении малолетних и в похищении статья 542 Уголовного кодекса!
Giuseppe reste incriminé pour détournement de mineure et enlèvement!
542-6261.
- 542-6261.
Мистер Питтс, откройте книгу на странице 542.
M. Pitts, ouvrez votre livre de cantiques à la page 542.
542 МакКаллистер.
542 McCallister.
Целью данного заседания является выяснение имели ли место факты, вменяемые в вину капитану Таше Вильямс, служащей 542-ой роты Военной полиции, против которой было возбуждено дело по причине гомосексуальных связей, в соответствии со статьей 135-175, параграф 2-12г.
Nous sommes ici pour juger le dossier du capitaine Tasha Williams, de la 52e Compagnie de Police militaire, qui est jugée pour conduite homosexuelle, d'après le AR 135-175, paragraphe 2-12g.
Мой номер 07700900542.
Mon numéro est le 07700 900 542.
Патруль 542, ответьте борту 13.
Voiture 542, répondez à air 13.
Патруль 542, ответьте борту 13.
Voiture 542, répondez à Air 13.
498 ) } Ягири Сэйдзи 542 ) } Ягири Сэйдзи цугунай ва кудакэта ай нo какэра
L'expiation est un fragment d'amour brisé
В 49 году "Р-38" шёл на крейсерской скорости 542 км / ч.
En 1949, le P-39 Sky Ranger a maintenu une vitesse de 542 km / h.
Что? 542?
Attends, 542?
Вообще-то 542,9, но цифру округлили вниз.
C'était 542,3 à vrai dire, mais ils ont arrondi.
- Да, совершенно верно.
542 00 : 40 : 32,198 - - 00 : 40 : 33,973 Plutôt 10000, mais qui compte, hein?