70000 перевод на французский

70 фунтов за ампулу!

70000 F le tube...

75, 70, 60,

75000... 70000... 60000...

Мы взяли 70000 долларов.

On a 70 000 $ derrière.

Теперь мы вернём вам сына, получив 70 тысяч ".

Maintenant, il vous en coûtera 70000 £.

- Эта камера стоит 70 тысяч!

Eteignez ça! - C'est une caméra à 70000 $.

Обе на месте. Я же не чудовище какое-нибудь. 70000 - каждая.

Seins, deux, parce que je suis pas un monstre, 70 pièce, mais je les ai largement amortis.

Откуда я возьму 70 000 песо?

Où vais-je trouver 70000 pesos?

Прошлым летом пришлось продать дом, что бы заплатить долг по кредитной карте что звучит как $ 70,000.

Elle a dû vendre la maison pour payer les dettes qui s'élevaient à 70000 $.

70,000 отрядов и 1 700 танков последовали за ними через мосты.

70000 troupes et 1700 tanks les suivent sur les ponts.

- "... 3арплата - до 70000 евро ".

- "Jusqu'à 70.000 euros."

Около 60000 $ или 70000 $. а через эту базу можно было сделать это менее чем за 10000 $

C'était 60 000 $ ou 70 000 $, et ce site pouvais le faire pour nous pour moins de $ 10,000.

Думаю, 70 штук для начала.

70000 $ devraient suffire pour commencer.

И где такой долбоеб мог достать 70 штук?

Où est-ce qu'un mec comme toi a trouvé 70000 $?

Отдай свой долг Шондору.

Donne les 70000 $ à Shondor.

Я до сих пор получаю звонки от Пола Кастеллано.. о тех 70-ти штуках, которые он одолжил тому члену - Шондору Бёрнсу.

Paulie Castellano n'arrête pas de m'appeler au sujet des 70000 $ qu'il a prêtés à ce connard de Shondor Birns.

Ты не вернул 70.000, которые одалживал.

Tu n'as pas remboursé les 70000 $ que tu dois.

Судя по ним, Джимми потратил более 70000 долларов на кухонное оборудование.

Ils montrent que Jimmy a dépensé plus de 70 000 $ Dans du matériel de cuisine.

- Все еще ездишь на машине за $ 100,000, Харрис?

- Tu as toujours ta voiture à 70000 €?

Не знаю, 70 косарей в прошлом месяце.

Le mois dernier, j'ai fait 70000 $.

Но, я уже сказал тебе... 70 тысяч.

Je vous l'ai dit : 70000 $.

Эй, если ты заполнишь зал, это 70000 закачек альбома, что в разы больше, чем твоя замена Уилл сможет получить с одного выхода на сцену.

Si tu les vends tous, ça fera 70 000 téléchargements ce qui fait plus que Will. C'est génial.

Огден Баркер. 70 штук плюс проценты, всего 250.

Odgen Barker, il nous doit 70000 plus deux mois d'intérêts, 2500 et des brouettes.

Я буду брать в руку нож более 70000 вольт в любой день.

Je reprendrai un couteau dans la main contre 70 000 volts quand tu veux.

Мистер Президент, что есть у Америки, так это 70000 мегатонн бах-бабаха, и я думаю, их нужно отправить прямо в задницу той летающей головы.

Mr. le Président, ce qu'a l'Amérique C'est 70,000 mégatonnes de kaboom-boom, et je dis que nous les monterons droit dans le cul de cette tête flottante.