784 перевод на французский
11 параллельный перевод
Производится посадка на рейс 784 до Сан-Франциско... Заключенный номер 87645 Коул, Джеймс.
... embarquement immédiat détenu 87645 Cole, James.
А имя Зия ты произнес 784 раза!
Il y a aussi Zixia. Tu l'as appelée 784 fois.
784 раза! Видимо она тебе очень много задолжала.
Sûrement qu'elle te doit beaucoup d'argent.
Я буду у телефонной будки экстренных вызовов 784.
Je serai à la borne d'urgence 784.
Они знают, что он вошел в марсианскую атмосферу в 15 : 01 по-восточному времени. Они знают, что он шел по намеченному курсу, двигаясь со скоростью 24 784 км / час с которой он и должен был.
Il a suivi sa trajectoire, à une vitesse de 24 700 km par heure... comme prévu.
Но до тех пор, Ребекка... 497 00 : 16 : 41,747 - - 00 : 16 : 44,716 498 00 : 16 : 44,784 - - 00 : 16 : 45,917 Это из "Чамс"
Mais en attendant, Rebecca... Je serai toujours là
ДНЕЙ С МОМЕНТА ПОСЛЕДНЕГО НЕСЧАСТНОГО СЛУЧАЯ : 784
JOURS DEPUIS LE DERNIER ACCIDENT : 784
Можешь сделать так... 341 00 : 12 : 58,886 - - 00 : 13 : 02,685 342 00 : 13 : 02,719 - - 00 : 13 : 04,784 - Так.
Tu peux faire Baby, you re a...
16,784.
16.784.
Он ехал на мотоцикле 784 километра в час через центр города Токио!
Il était à moto à 700km / h dans le centre-ville de Tokyo!
00 : 03 : 08,446 - - 00 : 03 : 09,784 Добрый вечер, господа. 00 : 03 : 10,729 - - 00 : 03 : 14,474 Спасибо, что навестили, но я бы хотела пройти в свой офис.
C'est toi qui a envoyé la coupure.