80ые перевод на французский

У меня был шалаш из банановых листьев. Вспоминая прошлое, запах масла Пачули, от которого меня до сих пор тошнит. Оно было очень популярно в 80ые.

J'avais une cabane faite de feuilles de bananier et quand je repense à cette époque, j'ai encore la nausée à cause de l'odeur du patchouli... le fameux parfum des années 80.

Все в порядке. Это не были бы 80ые без крокодила Данди.

Ce ne serait pas les années 80 sans un clone de Crocodile Dundee.

Если бы дело было в 80ые, всё, что нам нужно было бы, это целый день не ронять яйцо.

Dans les années 80, on aurait joué ça à Tétris.

Раз тема танцев "возвращение в 80ые",

- Je ne sais pas.