Airplane перевод на французский

Джфферсон Эйрплейн исполнил эту песню в "Спрячь меня", фильме об Ангелах Ада на концерте "Роллинг Стоунз"

Jefferson Airplane a interprété ce morceau dans "Gimme Shelter", un documentaire sur les Stones et le cauchemar d'Altamont.

- Сегодня я думал о "Джефферсон Эйрплейн".

Je pensais à Jefferson Airplane, ce matin.

Военно-Воздушные Силы США получили новый самолёт, названный : Б-29. The U.S. Air Force had a new airplane, named the B-29.

L'armée de l'air américaine avait un nouvel avion, le B-29.

"Проклятье, я хотел бы-знать, кто был тот сукин сын... " Goddamn it, I'd like to know who the son of a bitch was что приказал этим великолепным самолётам, разработанным, чтобы бомбить с 23,000 футов... ... that took this magnificent airplane, designed to bomb from 23,000 feet спуститься на 5000 футов, из-за чего, я потерял моего ведомого...

" Bon Dieu, qui est le salaud... qui a pris cet avion magnifique, conçu pour bombarder... à 23 000 pieds, et l'a baissé jusqu'à 5 000 pieds.

А помнишь ту ночь, когда я привела домой Луэнн и Сесилию после аэрошоу Джефферсона в Филлморе?

Tu te rappelles la nuit où J'ai ramené LouAnn et Cecilia après le concert de Jefferson Airplane au Fillmore?

Вот участники "Jefferson Airplane".

C'est les membres d'Airplane.

Ты должно быть этого не знаешь, но Starship раньше назывались Jefferson Airplane.

Vous ne le savez sûrement pas, Starship est en fait les Jefferson airplane.

Грейс Слик, она...

Grace Slick. Jefferson Airplane?

"Аэроплан", все части "Розовой пантеры".

Airplane, tous les Pink Panthers.

Я включила песню группы Starship, чтобы выбить Рода Ремингтона из колеи, из-за его непродолжительного ужасного группового брака со всеми сими участниками "Jefferson Airplane".

J'ai ajouté une chanson de Starship pour inconsciemment mettre Rod Remington mal à l'aise, qui a été vite fait dans un hargneux mariage de groupe avec les sept membres de Jefferson Airplane.

И забери свой сраный постер "Джефферсон Эйрплэйн".

Et remballe ton poster de Jefferson Airplane!

- Какую?

Jefferson Airplane.