Az перевод на французский
11 параллельный перевод
Прибытие рейса AZ 412 из Сингапура, Бангкока, Тегерана, Рима Пассажиры могут получить свой багаж на терминале N4.
Arrivée du vol AZ 412 en provenance de Singapour, Bangkok, Téhéran, Rome. Les passagers sont priés de récupérer leurs bagages sur la plateforme n ° 4.
Чендлер, а что это за очень странные металлические штуки А и Z?
C'est quoi ce truc bizarre en métal "AZ"?
Один из новейших.
L'AZ-6294.
Заключенный 2109.
AZ-2109.
Первым слушается дело заключенного 2173.
En premier, AZ-2173,
Заключенный 2095, Ирвин Сандей.
AZ-2095, Irving Sunday.
Заключенный 21-73.
AZ-2173.
Майянцы полность возьмут на себя доставку и распространение в Северной Калифорнии.
Les Mayans transporteront d'AZ, distribueront à Northern Cali.
Ваши избиратели будут знать воздейтествие как 2014 AZ уничтожает их квартиры.
Vos électeurs se rendront compte de l'impact quand 2014 AZ5 aura detruit leurs lofts.
Мое сердце с тобой.
Man az samime ghalbam.
Вдобавок, беглого взгляда на работу Всемирного Банка достаточно для понимания, что учреждение, которое официально заявляет о помощи бедным странам, на самом деле ничего не сделало кроме увеличения нищеты и разницы в доходах, в то время как прибыль корпораций стремительно растёт.
"J'en reviens toujours pas qu'il ait pu voler jusqu'au Pentagone... Il ne savait pas voler du tout." Selon l'employé à l'école d'aviation AZ ( Dans le New York Times le 04 / 05 / 2002 )