Bitcoin перевод на французский

Он изобрел Биткоин. ( bit - единица информации "бит", coin - "монета" )

Il a inventé la bitcoin.

Биткоин?

Bitcoin?

В то время как долларовые банкноты проходят через банки, биткоины передаются от пользователя к пользователю напрямую.

Pendant que les dollars sont échangés par le bais d'une banque, Bitcoin est échangé par PP Yay!

Да, один биткоин сейчас стоит три доллара.

Oui, une bitcoin vaut à peu près 3 dollars.

Парень, который изобрел это, создал программу, выпускающую партию биткоинов в обращение с определенным интервалом времени.

Le type qui l'a inventé a créé ce programme qui sort les blocs de Bitcoin au fil du temps.

Что означает запуск программного обеспечения на вашем компьютере, которое решает сложные математические проблемы.

Tu vois? Cela signifie diriger le logiciel sur votre ordinateur qui travail pour résoudre des problèmes mathématiques compliqué vous recevez un bitcoin quand votre ordinateur réussi

Личность разработчика Биткоин.

Le gars qui a inventé Bitcoin.

Его считают гениальным шифровальщиком, потому что никто еще не смог взломать Биткоин.

Il est censé être ce cryptographe ingénieux, car personne n'a encore été capable de trouver le code de Bitcoin

Клиент миссис Флоррик представляет интересы преступника, Мистера Биткоин.

Le client de Mme Florrick représente un criminel, Mr. Bitcoin.

Мистер Биткоин?

Mr. Bitcoin?

А мистер Биткойн пытается сохранить собственную анонимность посредством дымовой завесы права адвоката не разглашать информацию, полученную от клиента.

Et Mr Bitcoin essaye de garantir son propre anonymat à travers l'écran de fumée du privilège client-avocat.

"Исключение о мошенничестве", которое требует от мистера Стэка раскрыть личность мистера Биткойн, если тот в данный момент совершает преступление.

- Avec une seule exception. L'exception "crime-fraude" exige que Mr Stack révèle l'identité de Mr Bitcoin si il est en train de commettre un crime.

Я арестовываю мистера Стэка за то, что он и есть мистер Биткойн.

J'arrête Mr Stack, pour être Mr. Bitcoin.

Мистер Стэк отрекомендовал себя адвокатом, представляющим интересы загадочного мистера Биткойн, но мы пришли к заключению, что он и есть мистер Биткойн, а за создание валюты грозит тюремный срок от 10 до 30 лет.

Mr Stack s'est présenté comme un avocat représentant le mystérieux Mr Bitcoin, mais nous avons réalisé qu'il est Mr Bitcoin, et la peine pour créer une monnaie et de 10 à 20 ans.

Ваша честь, мистер Хиггс знает, что мой клиент не является мистером Биткойн.

Votre honneur, Mr Higgs ne croie pas que mon client est Mr Bitcoin.

Биткойн является корпорацией, ваша честь.

Bitcoin est une société, votre honneur.

Потому что он представляет интересы Биткойн, но не является создателем валюты.

Parce qu'il est l'avocat de Bitcoin et pas son créateur.

У корпорации Биткойн есть субподрядчики, компьютерные предприниматели, которые разрабатывают анимацию и произвольные шифры.

Bitcoin a des sous-traitants, des entrepreneurs informatiques qui fournissent des animation ou des codage aléatoire.

Потому что мистер Биткойн хотел оставаться анонимным.

Parce que Mr Bitcoin voulais rester anonyme.

Биткойн - не валюта.

Bitcoin n'est pas une monnaie.

Нет состава преступления, если представить биткойны как биржевой товар - нечто, чем можно торговать, как фруктами.

Ce n'est pas un crime si Bitcoin est une commodité- - quelquechose que l'on échange comme une corbeille de fruits.

Он написал манифест, когда биткойн вышел в обращение.

Il a écrit un manifeste quand Bitcoin est sorti.

Мистер Крамер, вы считаете биткойн валютой?

ALICIA : Mr. Cramer, considerez-vous Bitcoin comme une devise?

Значит, вы и есть мистер Биткойн?

Donc vous êtes Mr Bitcoin?

Я искала лингвистические совпадения в манифесте биткойна, и угадайте, что всплыло?

J'ai fait une concordance linguistique sur le manifeste de Bitcoin, et devinez qu'est-ce qui ai apparut?

Все ищут мистера Биткойна, тогда как они не понимают, что это миссис Биткойн.

Tout le monde cherche Monsieur Bitcoin alors qu'en fait, ils ne réalisent pas qu'il est Monsieur Bitcoin

Биткоинами.

Avec Bitcoin.

Ну, курс обмена в то время составлял примерно 25 долларов за биткойн, так что я потратил 4 биткоина 32 битцента.

Et bien, le taux de change était approximativement de 25 dollars pour une bitcoin, donc j'ai dépensé 4.32 bitcoin.

Вы приобретали другие товары за биткоины?

Et avez vous acheté autre chose avec cette bitcoin?

И за все это вы расплачивались биткоинами, которые вы сгенерировали?

Et vous avez payé tout cela avec Bitcoin?

И вы приняли его биткоины?

Et vous avez accepté son Bitcoin?

Но вы могли бы таким же образом купить книгу за биткоины, не так ли?

Mais vous pouvez aussi payer avec bitcoin, ne le pourriez vous pas?

Потому что биткоины можно передавать, и следовательно, является валютой?

Parce que Bitcoin est transférable, et par conséquent une devise?

Биткоин - это валюта. Вот так.

Bitcoin est une devise, à ce moment là.

Ваша Честь, мистер Хиггс всё ещё не доказал, что мой клиент создал Биткоин.

Votre Honneur, Mr Higgs n'a toujours pas prouvé que mon client était le créateur de bitcoin.

Изобрел Биткойн.

Inventé Bitcoin.

Я выяснил, что это она создала Биткойн, она угрожала мне, и я сказал, что просто забуду об этом.

J'ai découvert qu'elle avait inventé Bitcoin, et elle m'a menacé, donc j'ai dit que je laissais tomber.

Не я мистер Биткойн.

Je ne suis pas Mr Bitcoin.

В недавнем биткоин-блоке есть внедренное сообщение.

La nouvelle partie de Bitcoin a une déclaration intégrée au code

Ваша честь, время вставки сообщения в этот биткоин-блок, что мог сделать только создатель системы Биткойн, соответствует как раз тому самому времени, когда мистер Стэк был вчера в суде.

Votre Honneur, l'heure à laquelle a été intégré le nouvel élément du code de Bitcoin ; qui n'a pu être mis ici que par l'inventeur de Bitcoin y a été placé au moment où M. Stack était à la cour hier

В то время я не знала, что это был Биткойн.

Je ne savais pas que c'était bitcoin à ce moment là.

По вашему мнению, есть ли у мистера Стэка, технические способности, чтобы быть мистером Биткойном?

Avez-vous une opinion sur le fait que Mr Stack avait les capacités technologiques pour être Mr Bitcoin?

Определенно мистер Стэк достаточно квалифицирован, чтобы быть мистером Биткойн.

Mr Stack est définitevement reconnu comme étant Mr Bitcoin.

Да, но я перестану разыскивать мистера Биткойна.

Ouais, mais je vais cesser de chercher Mr Bitcoin.

Мисс Шарма проводила независимый поиск по мистеру Биткоину и в его процессе она была в непосредственной близости от ключевых подозреваемых.

Ms Sharma a été détective indépendante pour Mr. Bitcoin et elle a été en forte proximité de certains suspects cles.

Скажите, в чём мне следует сознаться. В зомбировании моего компьютера. В вставке сообщения в биткоин-блок.

Dis moi ce que je devrais avouer avoir piégé mon ordinateur avoir téléchargé le Bitcoin à distance

Казначейство не считает, что наш клиент и есть мистер Биткойн, так?

Le trésor ne croit pas vraiment que notre client est Mr. Bitcoin, n'est ce pas?

— Если бы люди узнали, что это вы создали биткойн, вы бы получили много внимания.

- Si les gens savaient que vous avez créé "Bitcoin" vous attireriez beaucoup d'attention

Скажите ему приехать, и я сдам ему мистера Биткойн.

Dites-lui de venir, et je lui donnerai Mr Bitcoin.

Мистер Биткойн за этой дверью.

Monsieur Bitcoin est derrière cette porte

" Дорогая Калинда, я бы хотел остаться и поговорить, но мне не нравится лишнее внимание, а создание Биткойн привлечёт его ко мне.

"Chère Kalinda, J'aimerais pouvoir rester et parler, " mais je n'aime pas attirer l'attention, et créer Bitcoin " aurait probablement attiré le mauvais genre d'attention.