Английские фразы | Русские фразы | Турецкие фразы
Translate.vc / русский → французский / [ B ] / Bring it on

Bring it on перевод на французский

14 параллельный перевод
Mоя жизнь ждёт меня там.
Je suis excitée. Bring it on.
* Bring it on, bring it on, yeah!
* Bring it on, bring it on, yeah!
Oh, bring it on, Snooki!
Oh, amènes toi ici, Snooki ( personnage de Jersey Shore )
Рассказывай, чтобы победить.
Bring It On : In it to win it ( American Girls 4 )
Рассказывай, борись до конца.
Bring it on : fight to the finish ( American Girls 5 )
МУЗЫКА : Ник Кейв "Давай же"
MUSIQUE : "Bring It On" par Nick Cave
Так, давай же,
♪ So, bring it on
Давай
♪ Bring it on
Давай же, каждый беспочвенный страх
♪ Bring it on, every useless fear
Давай же, все свои разбитые мечты
♪ Bring it on, all your shattered dreams
Давай же
♪ Bring it on
Приступай Да, давай
♪ Get it on ♪ Yeah, bring it on
Я пытался посмотреть Bring it on, но он закончился слишком быстро, У меня не было возможности.
J'ai essayé de voir Bring it on, mais il a été annulé si vite, je n'ai pas eu l'occasion.
I hammered them on their fee. They're going to bring it way down.
Je les ai travaillés au corps pour les honoraires.

© 2017 - 2024 Translate.vc | [email protected]