Chains перевод на французский
9 параллельный перевод
Alice in Chains выпустили... их первую пластинку на мэйджор лейбле.
Alice in Chains connaissait le même sort.
"Alice in Chains?" " Нет.
- D'Alice in Chains? - Non.
Moving the Chains Победа любой ценой
Arrow - Benj ShalimarFox
So, I hacked into the victim's e-mail account and found some e-mails chains about her couponing club.
J'ai piraté la boîte mail de la victime et trouvé des mails de son club de couponing.
To take this glittering cup is to split asunder the chains of this world.
Prendre cette coupe étincelante pour couper en morceaux les chaînes de ce monde.
♪ И цепи вокруг твоей души ♪
♪ And there s chains'round your soul ♪
Надеюсь "Бремя" выиграет.
J'espère que "Ball and chains" va gagner.
It isn't the labor or the hunger or the heat or the chains.
Ce n'est pas le travail ou la faim ou la chaleur des chaînes.
И кто порывом смелым? Кто между делом? Кто в одиночестве?
and who by brave assent who by accident who in solitude who in this mirror who by his lady s command who by his own hand who in mortal chains who in power and who shall I say is calling?