Cleaning перевод на французский
16 параллельный перевод
Не стоит благодарности, Роуз из'Sunshine Cleaning', вам понравится это.
- De rien. Rose de "Sunshine Cleaning", ça en jette!
Здравствуйте, "Sunshine Cleaning".
Sunshine Cleaning, bonjour.
- "Sunshine Cleaning".
- Sunshine Cleaning.
I'm giving you half off a teeth cleaning.
- Et 50 % sur un blanchiment de dents.
( По телефону ) : Чистка Двойное А.
Double A Cleaning.
Я буду забирать Адель и Виолетту из школы и убираться.
I come work for Adele and Violette at school and cleaning.
The local manager confirms only the cleaning crew accessed Orton's room before he checked in this morning.
Le manager confirme que seule l'équipe de nettoyage est entrée dans la chambre depuis qu'il est arrivé ce matin.
And your dry cleaning, and those fresh avocados that you wanted.
ton linge nettoyer a sec, et les avocats frais que tu voulais.
And her dress needs dry cleaning, I think you should cover that.
Et sa robe a besoin d'un nettoyage à sec, vous devriez lui payer.
Bring your dry cleaning bill?
Vous avez apporté la note du pressing?
I'll pay for my dry cleaning if you pay for my dirty Martini.
Je payerai ma note du pressing si vous m'offrez un martini.
Мало того, что он привлекался за драку в прошлом году... избил парня в Виллидже... он еще работает в городской клининговой компании.
Non seulement Anderson a un col pour la batterie de l'année dernière... tabasse un type dans le Village... mais il travaille aussi pour Borough Quality Cleaning.
Привет, ребята, я покопался в в городской клининговой компании.
Hé, les gars, alors j'ai creusé sur l'entreprise Borough Quality Cleaning.
я нашел "Горную клининговую компанию", она работала в Канзас-Сити восемь лет назад.
J'ai trouvé un Moutain Qulity Cleaning qui était exploité à partir de Kansas City il y a 8 ans.
Да.. Ривер Роад Клининг, каждый понедельник.
Oui, River Road Cleaning, tous les Lundis.
Соня Гонзалез работник Ривер Роад Клининг.
Sonia Gonzalez est une employée de River Road Cleaning.