Considering перевод на французский

I know it's not your style, but I thought you'd get a kick out of it considering how much I paid for it.

Ce n'est pas ton style. J'ai pensé que tu pourrais essayer. Vu le prix que je l'ai payé.

Считайте это бесплатной выпивкой.

Considering it s an unpaid gig.

- And I'm considering taking the offer.

- Et je songe à prendre l'offre.