Crook перевод на французский

Матиас Кроок тоже здесь.

Et Mathias Crook.

- Из Крук Сити.

- De Crook City.

В последний раз я видел его здесь с генералом Круком.

La dernière fois que j'ai vu Clagett, il est arrivé à cheval avec le Gal Crook. Je pensais qu'il était reparti avec lui, aussi.

Кто такая - Вивиан Крук? Кук!

- C'est qui, Viviane Crook?

Это место в одном из двух исторических районах В которых еще используют уличные фонари, из железного литья, напоминающие епископский посох.

Ça nous laisse une des deux rues où ils utilisent toujours ces lampadaires Bishop's Crook en fonte modifiée.

Нам остаётся только Кэлвин Крук.

Ce qui nous laisse Calvin Crook, le running back.

* Crook — мошенник, вор, аферист.

( NdT : crook = truand ).

Мне нужна переписка Тренера М. с Кэлвином Круком.

Je veux les mails échangés entre Coach M et Calvin Crook.

Я думал, что понимаю футболистов, но я никак не могу понять Кэлвина Крука.

J'ai l'impression que je comprenais les joueurs de football, mais je sais pas pour ce gamin Calvin Crook.

Yeah, I got one for every cop and crook I ever met.

J'en ai un pour tout un chacun.

Морская полиция 11x05 Единожды доверившись

♪ NCIS 11x05 ♪ Once a Crook Original air date on October 22, 2013

Иди, найди миссис Крук, мой ягненок.

Va voir Mme Crook, mon agneau.

Миссис Кук даст тебе кусочек чего-нибудь.

Madame Crook va t'en donner un petit peu.

Миссис Крук!

Madame Crook!

Миссис Крук сказала, что этот пустоголовый дурак пошёл сюда.

Madame Crook m'a dit que cet imbécile s'était approché d'ici.

Миссис Крук.

Mme Crook.

Давай, миссис Крук укачает ее.

Mme Crook va aller la coucher.

Миссис Крук.

- Mme Crook.

- Миссис Крук.

- Mme Crook.